14 Paare heiraten heute in Ahrensburg. Die Brautleute können wählen, ob sie eine Trauung im Schloss oder im Rathaus wünschen.

Im neu gegründeten Standesamtsbezirk Reinbek werden die Beamten heute elf Trauungen vornehmen. Vier Paare heiraten in Glinde, genauso viele wie im Reinfelder Standesamt. In Bad Oldesloe gibt es von heute an sechs neue Ehepaare.

Die standesamtliche Trauung kann frühestens sechs Monate vor dem gewünschten Termin angemeldet werden. Dazu müssen beide Partner alle nötigen Unterlagen im Original einreichen.

Die Anmeldung zur Eheschließung - früher das Aufgebot - muss beim Standesamt des Wohnsitzes angemeldet werden. Heiraten können Paare dann in jedem Standesamt in ganz Deutschland.

Ledige deutsche Staatsbürger müssen drei Dokumente vorlegen: den Personalausweis oder Reisepass, eine Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde und eine beglaubigte Abschrift des Geburtseintrags.

Wer im Ausland geboren wurde, reicht die Geburtsurkunde im Original samt Übersetzung ins Deutsche von einem zugelassenen Übersetzer ein.