Die grüne Insel ist schwer angesagt: Menschen in aller Welt lassen es jedes Jahr am 17. März nach irischer Art krachen.
Stade/Buxtehude. Micheál Ó Muireagáin ist heute in Hochstimmung: So wie der Ire freuen sich rund 4 062 000 Einwohner der Atlantik-Insel und echte Irland-Fans in aller Welt auf den St. Patrick's Day (Info siehe Kasten rechts). Denn der irische Nationalfeiertag wird mit dem Segen der Kirche, Fiddle-Music, Gesang, Tanz, gemeinsamen Essen und Trinken zünftig gefeiert. Die Welle irischer Fröhlichkeit überrollt an jedem 17. März alle Kontinente. Weltweit feiern Millionen Menschen, wo immer sich irische Auswanderer niederließen und ihre Lebensart in der neuen Heimat verbreiteten.
Micheál Ó Muireagáin zog 1993 der Liebe wegen nach Buxtehude und fühlt sich rundum wohl in der Estestadt. Viele Buxtehuder kennen den freundlichen Iren als Dozenten an der Volkshochschule, wo er Gälisch unterrichtet. Zudem ist er als Trainer für Wirtschaftsenglisch und technisches Englisch in Unternehmen tätig. In seinen Seminaren gibt er nicht nur sprachlich den Ton an, sondern vermittelt unterhaltsam Einblicke in die irische Tradition und Mentalität. So verrät er, dass Hurling die beliebteste Nationalsportart auf der grünen Insel sei und zeigt stolz den lederummantelten Korkball samt Hurling-Stick. "Das Einzige, was uns Iren von den Deutschen deutlich unterscheidet, ist der Humor. Unserer ist schwärzer", scherzt Ó Muireagáin. "Aber beim Feiern finden wir wunderbar zu einander." Das wird heute beim "Evening of Literature, Folklore & Music" im "The Rebel's Choice Irish Pub" am Geesttor 4 in Buxtehude mit einem unterhaltsamen Programm unter Beweis gestellt. Für Musik sorgt "Mountain Dew". Eintritt 5 Euro.
Auch in Stade können fröhliche Leute den Iren in sich entdecken: Im "Fiddler's Green" im Stader Zeughaus am Pferdemarkt ist heute "Grün" angesagt. Von 18 Uhr an wird der St. Patrick's Day im Irischen Pub ausgelassen zelebriert. Das irische Bier "Guinness" ist zur Feier des Tages besonders günstig, aber auch "Red Cider" und Dutzende Irish Whiskeys stehen zur Auswahl. Bei irischer Musik und uriger Atmosphäre geht es bis zum Morgengrauen hoch her. Besonders authentisch wird es, wenn die Kellern mit den Gästen Englisch sprechen - diese Sprachkompetenz ist eine Einstellungsvoraussetzung. Mit "Guinness" in der Hand, irischer Musik, der dunklen Holzeinrichtung und den orange-weiß-grünen Flaggen fühlt man sich beinahe wie in Irland. Inhaberin Kirsten Quell erwartet bis zu 150 Gäste. Der Eintritt ist frei.
Bereits seit 14 Jahren lädt das einzige Pub in Stade zum urigen Kurztrip nach Irland ein. Highlights sind regelmäßige Auftritte von Live-Bands im Fiddler's, darunter sind viele irische Gruppen. Pub-Chefin Kirsten Quell war bislang einmal in Irland und schwer begeistert. Die Iren seien außergewöhnlich offen und herzlich. Dieses "Willkommengefühl", wie Quell es nennt, will sie auch im Fiddler's Green umsetzen.
"Grüne Insel" wird Irland auch deshalb genannt, weil es dort sehr viel regnet, was für sattgrüne Wiesen und Wälder sorgt. Auf Satellitenaufnahmen ist dies besonders deutlich erkennbar.
Der grünen Insel verfallen ist auch Cornelia Kenklies. Die Reiseleiterin hält im ersten Halbjahr zwei Vorträge bei der Buxtehuder VHS und einen Foto-Vortrag bei der Stader VHS über Irland. Beim Klang des Namens Irland denke sie an die vielen unterschiedlichen denen Schattierungen von grün, einem Regenbogen über Hügeln, strohgedeckte Katen, eigentümliche Bienenkorbhütten und Megalithbauten, so Kenklies. "Irland ist derzeit en vogue", sagt sie und organisiert deshalb für den Sommer eine Studienreise. Infos dazu unter Telefon 04141/51 03 54.
Und wer beim St. Patrick's Day richtig in Euphorie geraten ist und nicht bis zum 17. März 2011 warten will, darf sich auf die "älteste Boygroup der Welt" freuen. Am Donnerstag, 2. Dezember, verwandeln die legendären "Dubliners" das Stadeum von 19.45 Uhr an in einen Irish Pub. Karten gibt es ab sofort zum Preis von 21,30 bis 36,70 Euro unter Tel. 04141/40 91 40.