Helgoland. Die einen fürchten um die saubere Inselluft, die anderen um gemütliche Abende am Kamin. Nun gibt es einen Bürgerentscheid.