Trotz eines neuen umweltfreundlichen Schiffes, das die Insulaner bis 2030 täglich mit Waren versorgen soll, wird die Überfahrt nach Helgoland auch künftig mit den traditionellen Börtebooten möglich sein.