Das Umsteigen von der Fähre auf ein schaukelndes offenes Boot gehörte jahrzehntelang zu einem Helgoland-Besuch dazu. Jetzt neigt sich diese Tradition offenbar dem Ende zu.
Tourismusbremse?
Streit auf Helgoland: Börte-Boote werden ausgebootet
•
Lesezeit: 4 Minuten
Von Matthias Benirschke
Tagesgäste und Insel Urlauber werden mit einem so genannten Börteboot von der Insel zum Schiff gebracht
© pa/dpa
Das Ausbooten vor der Insel Helgoland macht sich erforderlich, weil der Tiefgang der Fährschiffe zur Insel Helgoland, eine Anlandung am Hafen von Helgoland nicht zulässt
© dpa
Das Ausbooten von Besuchern mit Börtebooten hat eine lange Traditon
© dpa
Der Börte-Boote-Experte und ehemalige Helgoländer Brückenkapitän, Kapitän Erich-Nummel Krüss
© dpa
Decksmann Robert Harms schaut in ein Börte-Boot, das in den Wintermonaten 2014 für Reparaturarbeiten unter einem Zelt am Hafen aufgebockt steht
© dpa
Decksmann Robert Harms hebt auf der Hochseeinsel Helgoland die Motor-Abdeckung auf einem Börte-Boot an
© dpa
Ein Börte-Boot liegt auf der Hochseeinsel Helgoland zur Instandhaltung aufgedockt an Land
© dpa
Der stellvertretende Brückenkapitän Alexander Block vor dem Büro der Landungsbrücke am Hafen der Hochseeinsel Helgoland
© dpa
Im Winter kommen die Börte-Boote nicht zum Einsatz. Eines liegt aufgedockt an Land
© dpa
Der Börte-Boot-Besitzer und Betreiber der Dünenfähre, Kapitän Sven Köhn im Büro der Landungsbrücke am Hafen von Helgoland (Schleswig-Holstein) vor einer Bilderwand mit Porträts ehemaliger Börte-Boot-Führer
© dpa
Die Hummerbuden und die Börteboote sind die Wahrzeichen Helgolands
© Claudia Eicke-Diekmann