Januar

Abtritt: Nach mehr als 20 Jahren gibt Joachim Seyferth, 54, den Posten des Gemeindewehrführers in Norderstedt ab. Persönliche und gesundheitliche Gründe gibt er dafür an. Zu seinem Nachfolger wird sein Stellvertreter Niels-Ole Jaap gewählt.

Ausgebrannt: Brennende Autos unter einem Carport, die Flammen kurz davor, auf ein Reihenhaus überzugreifen, Menschenleben in Gefahr. Diese Szenerie erwartet die Feuerwehr an der Dietrich-Bonhoeffer-Straße im Ortsteil Harksheide. Acht Autos brennen völlig aus, ein Reihenhaus wird stark beschädigt. Schon 2005 hatte es hier einen ganz ähnlichen Vorfall gegeben. Die Kripo geht von Brandstiftung aus.

Verkauf: Die Paracelsus-Klinik in Henstedt-Ulzburg soll verkauft werden. Mit dieser Nachricht überrascht die Osnabrücker Konzernleitung. Die Klinik kämpft mit Auslastungsproblemen. Alle sind überrascht: Erst 2011 war der 28 Millionen Euro teure Umbau abgeschlossen worden. Innerhalb eines halben Jahres soll der Käufer präsentiert werden.

Abgesägt: 80 Bäume müssen am Garstedter Dreieck in Norderstedt weichen, damit dort ein neues Wohngebiet entstehen kann. Hier sollen in den nächsten drei Jahren Wohnungen für 2000 Bürger entstehen.

Februar

Spektakulär: Tesa kommt nach Norderstedt! Über diese Nachricht freuen sich die Stadtplaner, die sich monatelang für eine Übersiedlung der hundertprozentigen Tochter der Beiersdorf AG von Hamburg nach Norderstedt eingesetzt hatten. 800 Mitarbeiter sollen in drei Jahren an der Niendorfer Straße beschäftigt sein, das Grundstück bietet ausreichend Platz für Expansionsmöglichkeiten.

Lebenslänglich: Für den Mord an fünf Frauen muss der 65 Jahre alte Henstedt-Ulzburger Hans-Jürgen S. für immer hinter Gitter. Er hatte die Taten zwischen 1968 und 1984 begangen. Erst 42 Jahre nach dem ersten Mord waren die Ermittler durch verfeinerte DNA-Untersuchungsmethoden auf seine Spur gekommen. Mit Hilfe einer Speichelprobe wurde der Handwerker überführt.

Suspendierung: Lähmendes Entsetzen im Henstedt-Ulzburger Rathaus. Bürgermeister Torsten Thormählen steht unter Verdacht, gemeinsam mit dem Büroleiter im Ellerauer Rathaus, Klaus Lange aus Norderstedt, rund 200.000 Euro veruntreut zu haben. Der Vorwurf: Als Vorsteher und Prokurist der gemeindeeigenen Ellerauer Kommunalbetriebe sollen sie in die eigene Tasche gewirtschaftet haben. Die Kriminalpolizei beschlagnahmt zahlreiche Akten, Thormählen wird vom Hauptausschuss bis zur Klärung des Falles beurlaubt. Bis heute sind die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft nicht abgeschlossen, weder Thormählen noch Lange sind wieder im Dienst. Die Henstedt-Ulzburger Verwaltung wird ehrenamtlich von der stellvertretenden Bürgermeisterin Elisabeth von Bressensdorf geleitet.

Macht verloren: In Henstedt-Ulzburg spaltet sich die Mehrheitsfraktion. Fünf Gemeindevertreter verlassen die WHU und gründen die Fraktion Bürger für Bürger (BfB). Unter ihnen ist auch Bürgervorsteher Carsten Schäfer. Stärkste Fraktion wird dadurch die CDU.

Zufall oder Plagiat: Ein neues Logo für die Gemeinde Henstedt-Ulzburg - aber das gibt es schon. Während der Präsentation des Logos, das in monatelanger Ausschussarbeit zusammen mit einem Kieler Grafikbüro erstellt wurde, stellt sich heraus, dass es bereits von einer Firma in den Vereinigten Staaten benutzt wird. Henstedt-Ulzburgs Gemeindepolitiker einigen sich aber darauf, das Logo trotzdem zu benutzen.

März

Norderstedt in der Wüste: Zehn Jahre hat der Verein Chaverim Spenden für den Norderstedt-Wald in Israel gesammelt, Anfang März wird der Wald in der Negev-Wüste von Stadtpräsidentin Kathrin Oehme, Oberbürgermeister Hans-Joachim Grote und den Chaverim-Vorsitzenden Heike Linde-Lembke und Ayala Nagel eingeweiht. Für 50.000 Euro wurden 5000 Bäume gepflanzt.

Gut angelaufen: Das Car-Sharing ist in Norderstedt ein Erfolg. Jetzt baut die Stadt das Angebot an Leih-Autos aus. Auf dem Parkplatz am Distelweg in Friedrichsgabe steht jetzt ein Toyota Yaris mit dem grünen Greenwheels-Symbol und dem Schriftzug des Berliner Unternehmens, das die Fahrzeuge in Norderstedt anbietet. Nach der Winterpause stehen auch wieder 50 Mieträder von Nextbike am ZOB Norderstedt-Mitte, ZOB Garstedt, ZOB Glashütter Markt, am Harksheider Markt, am Stadtpark, an der Quickborner Straße und am Arriba zur Verfügung.

Vorhang auf: Mit 20 Veranstaltungen in den ersten 15 Tagen wird das Kulturwerk am See, Norderstedts neustes Veranstaltungshaus, eröffnet. Künftig werden 50 Prozent der Abo-Theater von der "TriBühne" ins Kulturwerk ziehen. Eröffnet wird es mit einer fulminanten Show vor 200 Gästen aus Kultur, Wirtschaft und Politik.

Überraschung: Kaltenkirchens Ex-Bürgermeister Stefan Sühnwoldt will jetzt Bürgermeister in Duisburg werden. Er gibt seine Kandidatur bekannt.

Streik: Etwa 250 Mitarbeiter der Stadt Norderstedt legen die Arbeit nieder und protestieren für mehr Gehalt. Dadurch haben mehr als 500 Norderstedter Kinder und ihre Eltern ein Problem: Zehn städtische Kindergärten bleiben den ganzen Tag über geschlossen.

April

Aus die Maus: Das Fledermaus-Zentrum Noctalis wird der Stadt Bad Segeberg zu teuer. Statt der prognostizierten 120.000 Besucher sind 2011 nur 42.000 Besucher gekommen. Bürgermeister Dieter Schönfeld sucht nach einer Lösung, die spätestens im Frühjahr 2013 präsentiert werden soll. Den jährlichen Zuschuss von 150.000 Euro kann sich die Stadt nicht mehr leisten.

Schlechte Karten: 80 Prüfer kontrollieren in Norderstedt-Mitte die Fahrkarten in Bussen und Bahnen 122 Fahrgäste wurden ohne Ticket erwischt. Sie müssen 40 Euro "erhöhtes Beförderungsgeld" zahlen. Wer zum dritten Mal erwischt wird, bekommt eine Anzeige.

Neuer Ortsteil: Dieser Plan schreckt Bürger und Politiker auf: Auf dem Gelände des Betonsteinwerkes Wagenhuber in Henstedt-Rhen sollen auf 4,5 Hektar 91 Reihenhäuser, fünf Mehrfamilienhäuser und sogar ein Hochhaus mit 14 Stockwerken entstehen. Die politische Diskussion ist bis heute noch nicht beendet.

Mehr Kindergartenplätze: Stadträtin Anette Reinders gibt bekannt, dass in Norderstedt bis 2015 zusätzliche 189 neue Krippenplätze für die Ein- bis Dreijährigen geschaffen werden sollen. Im Elementarbereich der Kindergärten sollen 160 neue Plätze entstehen, weitere 70 sollen ab 2015 geschaffen werden.

Ohne Gegner: Hans-Jürgen Kütbach will am 23. September erneut zum Bürgermeister von Bad Bramstedt gewählt werden. Er gibt seine Kandidatur bekannt. Weil die anderen Ratsfraktionen auf eigene Kandidaten verzichten, wird Kütbach der einzige Kandidat bleiben.

Tauziehen: Was wird mit dem HSV in Norderstedt? Die Auflösung des VHSV Ochsenzoll-Norderstedt, beschlossen von der Mitgliederversammlung am 6. Februar, wird vom Amtsgericht Hamburg-Mitte wegen eines Formfehlers für rechtswidrig erklärt. Die Notwendigkeit, den HSV Ochsenzoll aufzulösen und dessen Vermögen in den "großen" HSV zu übertragen, besteht, weil das Finanzamt dem Verein 2009 rückwirkend zum 1. Juli 2005 die Gemeinnützigkeit aberkannt hatte. Nach den Sommerferien soll eine erneute Abstimmung erfolgen.

Mai

Besuch aus Berlin: Bundeskanzlerin Angela Merkel besucht im Landtagswahlkampf Norderstedt. 3000 Menschen kommen zu ihrem Auftritt im Stadtpark.

Beißattacke: Ein Schäferhundmischling beißt in Norderstedt zwei Kinder und ihre Mutter. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Sieg und Niederlage: Bei der Landtagswahl gewinnt Katja Rathje-Hoffmann den Wahlkreis Norderstedt. Nur noch drei Abgeordnete vertreten in Kiel den Kreis Segeberg.

Gegen den Lärm: Der Norderstedter Reimer Rathje will gemeinsam mit zwölf Garstedtern politisch gegen den Fluglärm kämpfen. Sie fordern eine gerechtere Verteilung von Starts und Landungen zwischen Hamburg und dem Umland.

Es war Sommer: Peter Maffay begeistert in der Kalkberg-Arena in Bad Segeberg seine Fans.

Lebenswert: Im bundesweiten Wettbewerb "ZukunftsWerkStadt" hat es Norderstedt unter die letzten 16 Teilnehmer geschafft. Die Preisgelder belaufen sich auf 250.000 Euro.

Fair kicken: Der Nordersteter Initiator des Projekts "Schleswig-Holstein kickt fair", Eddy Münch, erhält die Auszeichnung "Botschafter für Demokratie und Toleranz".

Juni

Viel zu tun: Die Handwerker im Kreis Segeberg können sich vor Aufträgen kaum retten. Kunden müssen Wartezeiten akzeptieren. Die Betriebe finden kaum Fachkräfte.

Einsatz: Spezialisten der Kaltenkirchener Feuerwehr bereiten sich auf die Weltmeisterschaften der Unfallretter in London vor. Sie trainieren bei Kiesow in Norderstedt.

Ausgezeichnet: Umweltminister Peter Altmaier zeichnet in Berlin den Bramstedter Expeditionsspezialisten Arved Fuchs mit einem Preis für umweltbewusstes Management aus. Ebenfalls geehrt wurden die Leiter des Wildparks Eekholt, Theda Hatlapa und Wolf-Gunthram Freiherr von Schenk.

Heitere Kunst: Der Comic-Zeichner Lutz Mathesdorf aus Großkummerfeld stellt kurz vor Beginn der Fußball-Europameisterschaft sein Buch "Jogis Löwen" vor. Sein Tipp: "Wir schlagen die Spanier im Finale mit 9:0."

Party: Mehr als 100.000 Besucher kommen zum Schleswig-Holstein-Tag nach Norderstedt. Noch-Ministerpräsident Peter Harry Carstensen eröffnet die Veranstaltung. Kim Wilde begrüßt hinter der Bühne Leser des Hamburger Abendblatts.

Stopp: Die Kommunen entlang der geplanten Trasse reagieren verärgert auf den Baustopp, den die neue Landesregierung für den westlichen Abschnitt der Autobahn 20 beschlossen. Landrätin Jutta Hartwieg äußert Verständnis.

Glück der Erde: Nach Norderstedt soll auch Henstedt-Ulzburg ein ausgedehntes Reitwegenetz erhalten. 514 Pferde gibt es in der Gemeinde.

Tod auf den Gleisen: In Nützen übersieht eine Autofahrerin, 21, an einem Bahnübergang das Rotlicht. Sie stirbt in den Trümmern ihres Wagens.

Verbrechen: Ein Schweinemäster, 62, gesteht, auf seinem Hof in Sülfeld den eigenen Sohn zerstückelt und in eine Jauchegrube geworfen zu haben. Er wird zunächst in die Psychiatrie, später in Untersuchungshaft eingewiesen.

Premiere: Ministerpräsident Torsten Albig eröffnet in Bad Segeberg die Karl-May-Spiele. In diesem Jahr wird "Winnetou II" gespielt.

Juli

Unglück: Bei einem Verkehrsunfall in Hardebek sterben vier Männer. Zu den Toten zählt ein hochrangiges Mitglied der Rockergruppe Bandidos.

Peinlich: Wenige Tage nach dem Tod ihres Mannes fordert das Jobcenter eine Hartz-IV-Empfängerin auf, ihre Wohnung zu räumen, weil sie jetzt zu groß sei. Das Jobcenter entschuldigt sich später.

Prozess: Ein 47-jähriger Mann aus Lentföhrden muss sich vor dem Amtsgericht wegen des Besitzes von Kinderpornos verantworten. Auf seinem Rechner fand die Polizei 5000 Videos und 460.000 Bilder.

Kellerkind: Nach der Entdeckung eines verwahrlosten Kindes aus Bad Segeberg in einem Kellerverlies, werden Vorwürfe gegen das Jugendamt erhoben. Zuvor hatte die Behörde bereits drei Kinder aus der Familie geholt.

Neue Tüten: In Norderstedt gibt es wieder Kotbeutel für Hunde. Die Stadt hat der Hamburger Stadtreinigung 500.000 Tüten abgekauft.

Ins Gefängnis: Das Landgericht hat einen 32-jährigen Restaurantbesitzer zu fünf Jahren und zehn Monaten Haft verurteilt. Dem Mann wird vorgeworfen, bei einer Tanzveranstaltung in Bad Segeberg einen Wachmann mit einem Messer getötet zu haben.

Auf Tour: Zwei junge Männer aus Norderstedt fahren im alten Opel Corsa nach Tadschikistan. Sie sammeln für Hilfsprojekte.

Sommerzeit: Das Trio Susan feat. Chrissy-Chris-Cross & Tobsen-Didi zeichnen am Stadtparksee ihren Sommerhit "Find A New Love" auf.

Kooperation: Norderstedts Oberbürgermeister Hans-Joachim Grote fordert eine bessere Zusammenarbeit mit Hamburg. Größter Streitpunkt ist der Fluglärm.

Babyboom: In der Paracelsus-Klinik in Henstedt-Ulzburg kommen innerhalb von drei Tagen 21 Kinder zur Welt. Das Krankenhaus muss zusätzliche Betten beschaffen.

Heimkehrer: 200 Jahre nach der Ausrottung ist ein Wolf nach Schleswig-Holstein zurückgekehrt. Das Tier hinterlässt im Segeberger Forst Spuren. Automatische Kameras zeigen den Rüden im Wald.

August

Billig einkaufen: Das Norderstedter Betriebsamt eröffnet das Gebrauchtwarenhaus Hempels für ausrangierte Möbel, Bücher und Textilien.

Umzug: Der Musikinstrumentenhersteller Roland verlässt Norderstedt. 39 Mitarbeitern droht das Aus.

Neubau: Der Kreis Segeberg hat die Genehmigung für den Bau des City Centers Ulzburg erteilt. Das alte Ulzburg-Center kann abgerissen werden.

Ernst des Lebens: 2391 Jungen und Mädchen werden im Kreis Segeberg eingeschult. Das sind 361 mehr als im Vorjahr.

Prozess: Die Staatsanwaltschaft wirft einem Autofahrer Mord und zweifachen Mordversuch vor. Der 41-Jährige soll mit Absicht bei Brokenlande den Wagen seiner Freundin gerammt haben. Ein 19-Jähriger stirbt bei dem Unfall.

Heimkehr: In der Rantzau-Kaserne in Boostedt begrüßt die Bundeswehr 73 Soldaten, die von ihrem Einsatz im Kosovo zurückgekehrt sind.

Entlassungen: Stollwerck entlässt in Norderstedt 95 Mitarbeiter. Das Werk wird zum Pralinenzentrum umstrukturiert.

Haftbefehl: Das Amtgericht erlässt Haftbefehl gegen den Norderstedter Heinrich W. Er soll seine Frau im Streit getötet haben. Die Mordkommission ermittelt.

Endlich Ruhe: Zwei Wochen herrscht Ruhe am Himmel am Himmel über Norderstedt. Die Start- und Landebahn in Richtung Norden wird wegen Sanierungsarbeiten gesperrt.

Feuer: 100 Feuerwehrleute sind bei einem Brand am Heidestieg in Norderstedt im Einsatz. Wegen Explosionsgefahr müssen 40 Menschen ihre Häuser verlassen.

Hochsommer: Viele Besucher der Karl-May-Spiele in Bad Segeberg kollabieren bei hohen Temperaturen. 24 Menschen werden behandelt. Die Feuerwehr stellt zur Abkühlung eine Dusche bereit.

Abgebrannt: Brandstifter zerstören am Landweg in Bad Bramstedt das älteste Gebäude der Stadt. Die Feuerwehr kann eine angrenzende Bäckerei vor den Flammen schützen.

September

Stadt kämpft gegen Lärm: Noch immer leiden 3100 Norderstedter unter einem Schallpegel, der krank machen kann. Deswegen schreibt Norderstedt den Lärmschutzplan fort - und beteiligt wieder die Bürger.

Wohnungen für 2000 Menschen: Die drei Wohnungsunternehmen Plambeck, Adlershorst und die BIG-Baugruppe investieren mehr als 60 Millionen Euro in die ersten 500 Geschosswohnungen, die im Neubaugebiet Garstedter Dreieck entstehen sollen. Geplant sind auch Sozialwohnungen.

Feuerwerk über Norderstedt: Tausende von Besuchern sehen zu, wie vier Teams im Stadtpark um den Sieg bei den Pyro-Games kämpfen. Die Feuerwerk-Profis zaubern 50.000 Lichteffekte in den Himmel, ein 29 Jahre alter Pyrotechniker gewinnt.

Tesa baut am Nordport: Der Weltkonzern baut an der Niendorfer Straße in Norderstedt für 160 Millionen Euro und 800 Mitarbeiter einen neuen Unternehmenssitz. Lange hatten Hamburg und Norderstedt um den erfolgreichen Konzern gerungen.

Mittagessen in Schulen und Kitas: In Norderstedt gibt es einen Flickenteppich in den Schul- und Kita-Kantinen. Frisch kochen oder aufwärmen, zentrale oder dezentrale Versorgung - die Stadt arbeitet an einem Küchenkonzept mit einheitlichen Standards.

Das Ende einer Ära: Der 1928 gegründete HSV Ochsenzoll wird aufgelöst, weil der Verein seine Gemeinnützigkeit verloren hat. Das Vermögen des HSV Ochsenzoll wird an den "großen" HSV übertragen, die Anlage bleibt zunächst bestehen.

Auszeichnung: Die Laiendarsteller vom Norderstedter Theater Pur bekommen den Kulturpreis der Stadt. Theatermann Norbert Tank wird mit einem Sonderpreis für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

Maulkorb für die Feuerwehr: Die Einsatzzeiten der drei ehrenamtlichen Henstedt-Ulzburger Wehren sind zu lang. Doch dazu dürfen die Einsatzkräfte nichts sagen, aus dem Rathaus wird ein Redeverbot verhängt.

Glanzlos wiedergewählt: Hans-Jürgen Kütbach tritt seine dritte Amtszeit als Bürgermeister von Bad Bramstedt an. Nur 21,5 Prozent der Bürger gingen zur Wahl, Kütbach hatte keinen Gegenkandidaten.

Oktober

Retter in Not: Polizei und Rettungsassistenten werden zunehmend Opfer von Gewalt. Sie werden immer weniger als Helfer, sondern vielmehr als Störenfriede empfunden.

Ein Bau für die Zukunft: Jungheinrich baut in Kaltenkirchen für 35,7 Millionen Euro ein neues Ersatzteilzentrum. In dem 32 Meter hohen Komplex werden ab nächsten Sommer 250 Beschäftigte arbeiten, sie wechseln von Norderstedt ins neue Gebäude. Das Werk und die anderen Einrichtungen in Norderstedt bleiben bestehen.

Himmelszelt hat neue Heimat: Das Himmelszelt, Magnet während der Landesgartenschau, wird im niedersächsischen Kloster Loccum zur dortigen 850-Jahr-feier wieder aufgebaut.

Bürger genießen ihren Stadtpark: Das ehemalige Landesgartenschau-Gelände wurde auf Anhieb zum Erfolgsmodell. Rund 300.000 Besucher kamen bis Mitte Oktober, um sich zu entspannen, sportlich aktiv zu sein oder sich unterhalten zu lassen.

Der Verkehr läuft gut: So lautet das Fazit der Polizei, nachdem der Tunnel unter dem Knoten Ochsenzoll eröffnet wurde. Wütend waren Bürger und Geschäftsleute, als sich die geplante Eröffnung verzögerte und niemand davon wusste.

Gas weg: Stadt verhängt auf Teilstücken der Niendorfer und der Poppenbütteler Straße Tempo 30. So will sie die Anlieger der beiden Norderstedter Hauptverkehrsstraßen nachts vor Lärm schützen.

November

Verzockt: Die Stadt Bad Bramstedt, ohnehin hoch verschuldet, hat einen Kredit in Millionenhöhe aufgenommen - allerdings in Schweizer Franken. Da der Kurs des Euro jedoch gefallen ist, drohen Verluste in sechsstelliger Höhe.

Sieben auf einen Streich: Autoknacker brechen sieben Fahrzeuge rund um das Polizeirevier in Norderstedt-Mitte auf, stehlen Navigationsgeräte und persönliche Gegenstände. Und das mitten am Tag.

Lohndumping: Kreispolitiker werfen dem Wege-Zweckverband Segeberg vor, seine Müllwerker unterschiedlich zu entlohnen. Etwa die Hälfte der 120 Mitarbeiter sei in einer Tochterfirma zu einem Billigtarif beschäftigt. Der WZV weist die Vorwürfe zurück, auch im privaten Tochterunternehmen würden Tariflöhne gezahlt.

Verliebt: Paare in Norderstedt zeigen ihre Zuneigung, indem sie Liebesschlösser an der Fußgängerbrücke über dem Stadtparksee anschließen. Den Stadtpark-Machern gefallen die Liebesbeweise aus Metall.

Energiewende von unten: 100 Bramstedter betreiben die Bürgersolaranlage "Sonnenkraftwerk Bad Bramstedt-Auenland". Initiator Thomas Leidreiter will nun in Norderstedt Sonnenstrom erzeugen und damit Unternehmen direkt versorgen.

Sicher durch den Alltag: Schleswig-Holsteins Sozialministerin Alheit eröffnet eine Musterwohnung für Demenzkranke in Norderstedt.

Rettung per Telefon: Angelika Arts gelingt es mit den telefonischen Anleitungen von Michael Walluks aus der Norderstedter Rettungsleitstelle, ihren Mann wiederzubeleben. Er war vor ihren Augen zusammengebrochen.

Stolperfallen: Der Belag auf dem Norderstedter Rathausmarkt soll ebener werden. Doch das neue Pflaster fällt beim Test durch. Besser, aber noch nicht optimal, sagen die Senioren.

Strompreis-Ärger: In Norderstedt steigen die Tarife zum neuen Jahr überdurchschnittlich. Das ärgert die Kunden. Doch die Stadtwerke finden Erklärungen, die vielen einleuchten.

Die Mülldetektive ermitteln: Studierende der Technischen Universität Hamburg-Harburg untersuchen, was die Norderstedter in den Müll werfen. Ziel der Analyse: Die Wiederverwertung soll verbessert werden.

Schneefrei: Die Stadt befreit erstmals die Radwege von Schnee und Eis, obwohl dafür eigentlich die Anlieger zuständig sind. Die Radler begrüßen das Pilotprojekt.

Nette Toilette: Was bundesweit in 120 Städten funktioniert, ist in Norderstedt gescheitert: Nur sechs Gastronomen wollen sich am Projekt "Nette Toilette" beteiligen und ihre WCs für die Allgemeinheit öffnen.

Dezember

AKN: Die Züge sind voll, die Fahrgäste genervt. Die AKN kennt das Problem, kann aber auf den Strecken von Kaltenkirchen nach Hamburg und von Ulzburg-Süd nach Norderstedt nicht mehr Wagen einsetzen, weil sie keine weiteren Fahrzeuge hat.

Kontrolle: Norderstedt will selber blitzen und hat beim Kreis Segeberg beantragt, die Verkehrsüberwachung künftig in Eigenregie zu betreiben.

Schwimmbad erhalten: SPD, GALiN und Die Linke wollen das Lehrschwimmbecken an der Grundschule Friedrichsgabe erhalten und den gültigen Beschluss kippen. Danach wird das Schulschwimmen im neuen Arriba-Becken zentralisiert.

Stellenabbau: 150 Mitarbeiter von Lufthansa Revenue Services in Norderstedt protestieren gegen den Verlust ihre Arbeitsplätze. 300 der 406 Mitarbeiter der Lufthansa-Tochter müssen bis 2014 gehen. Die Tickets sollen im Ausland abgerechnet werden, das sei billiger.

Rücktritt: Norderstedts CDU-Fraktionschef Günther Nicolai gibt den Fraktionsvorsitz auf.

Bauhaus kommt: Die Baumarkt-Kette will auf dem Gelände des Baustoffhandels Beckmann in Glashütte eine 11.000 Quadratmeter große Filiale bauen. Das Baustoffzentrum bleibt, der Plaza-Baumarkt weicht dem Neubau.

Hallo hier: So heißt die neue App fürs Handy, mit der die Bürger Schlaglöcher, kaputte Laternen oder vereiste Fußwege direkt an die Norderstedter Stadtverwaltung melden können. Die Anwendung wird es ab dem 15. Januar 2013 geben.

Grausam: Schweinebauer Hans-Martin V. soll am 17. Juni seinen Sohn getötet haben, indem er dem 27-Jährigen einen Böller in den Mund steckte und anzündete. Anschließend soll der 63 Jahre alte Sülfelder den Toten zerstückelt und in eine Jauchegrube geworfen haben. So lautet die Anklage im Prozess vor dem Landgericht Kiel, der jetzt begonnen hat.

Geflügel-Virus: Der vergleichsweise harmlose Erreger wurde auf dem Gut Wulksfelde nachgewiesen. Vorsorglich wurden 1200 Legehennen und 300 Gänse getötet.