Braunlage. Hearts Hotel verlegt das Abendessen wegen explodierender Preise unter freien Himmel. Die Betreiber haben noch drastischere Ideen.