Ob Wintersport im Harz oder Anbaden auf Langeoog: Über die Feiertage könnten Betten in Niedersachsens Urlaubsgebieten knapp werden.