Fast sieben Jahre nach Beginn der VW-Affäre steht die brasilianische Ex-Geliebte vom früheren Betriebsratschef Klaus Volkert vor Gericht.