Brückensperrung

Galgenhumor zum Jubiläum

Büchen (er). Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Am Sonnabend, 22. August, wird die Gemeinde Büchen ein zweifelhaftes Jubiläum feiern: Seit 25 Jahren ist die Kanalbrücke zwischen Büchen und Büchen-Dorf halbseitig gesperrt. Mit vielen Ideen und einem guten Schuss Galgenhumor bereitet sich die Gemeinde auf das Ereignis vor. Es gibt bei freiem Eintritt ein buntes Familienfest. Bereits am Freitag, 7. August, zwischen 14 und 18 Uhr verteilen "Zöllner" an der Kanalbrücke in historischen Uniformen Programmflyer und Ansteckpins mit dem neuen Brücken-Logo an Autofahrer.

Mammographie

Brustkrebs früh erkennen

Lauenburg (er). Jährlich erkranken in Deutschland 72 000 Frauen an Brustkrebs. Bei frühzeitiger Erkennung sind die Heilungschancen jedoch gut. Lauenburgerinnen zwischen 50 und 69 Jahren werden jetzt wieder zum kostenlosen Screening eingeladen, um eventuell Brustkrebs im frühen Stadium zu erkennen. Das sogenannte Mammobil macht von Mittwoch, 19. August, bis voraussichtlich Freitag, 11. September, auf dem Schüsselteichparkplatz Halt. Für die Röntgenaufnahme werden digitale Systeme der neusten Generation verwendet, um einerseits eine gute Bildqualität zu gewährleisten und andererseits die Strahlendosis zu minimieren.

Sprechstunde

Sozialverband gibt Rat und Hilfe

Lauenburg (er). Hilfe, sich im Dschungel des Sozialrechtes zurechtzufinden, gibt's am Mittwoch, 5. August, von 13.30 bis 15 Uhr im Magistratssaal des Schlosses (Amtsplatz 6).