12. September
15.00: Treffen des Seniorenbeirats mit dem Thema "Erben und Vererben" (Mosaik-Festsaal)
16.00 bis 17.30: Sprechstunde von Bürgervorsteher Bernd Dittmer (Schloss, OG, Zimmer 4)
16.30 bis 19.00: Kreativ-Werkstatt "Holz" für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren (Evangelisches Gemeindezentrum, Hohler Weg 2)
19.00: Eröffnung der Ausstellung "Ikat" von Stipendiatin Lily Wittenburg (Künstlerhaus, Elbstraße 54)
13. September
18.00: Elbkino zeigt "Tom Sawyer" (Heinrich-Osterwold-Halle, Elbstraße 145)
19.00: Jahresversammlung des Deutschen Roten Kreuzes (Katastrophenschutzzentrum, Reeperbahn 33)
20.00: Elbkino zeigt "Die Abenteuer des Huck Finn" (Osterwold-Halle)
20.00: Festkonzert zum zehnjährigen Bestehen des Büchener Gospelchors (Kirche Büchen-Pötrau)