18.00: Einführung
18.20: Verkehrsbelastung auf der B 5 und der B 209 - Position des Landes (Staatssekretärin Dr. Tamara Zieschang, Verkehrsministerium)
18.40: Schadstoffmessung an der B 5 - Schlussfolgerungen (Dr. Dirk Jürgens, Umweltministerium)
18.50: Diskussion
19.00: Instrument Lärmaktionsplanung (Christian Popp, Lärmkontor Hamburg)
19.40: Imbisspause
20.00: Diskussion in Kleingruppen zur Lärmaktionsplanung und zur Entwicklung der Oberstadt
20.50: Schlaglichter auf die Diskussion der Kleingruppen und Ausblick auf die Entwicklung der Oberstadt (Bürgermeister Andreas Thiede)
21.00: Ende der Veranstaltung