Der überörtliche Radverkehr in der Metropolregion soll ausgebaut werden. Doch die Planung ist nicht ganz einfach.