Ayukawa. Erstmals seit einem historischen Urteil des Internationalen Gerichtshofs (IGH) zum Walfang ist im Nordosten Japans wieder eine Walfangflotte zur Jagd aufgebrochen. Die Praxis dient offiziell der Forschung, ist aber anders als das angebliche Forschungsprogramm in der Antarktis, in dessen Rahmen Japan nach Walen jagt, nicht von dem Urteil betroffen. Der IGH hatte im März geurteilt, bei dem Antarktis-Programm würden „eher finanzielle Überlegungen als wissenschaftliche Kriterien“ eine Rolle spielen. Vergangene Woche erklärte Japan, sein Antarktis-Programm stärker wissenschaftlich ausrichten zu wollen, um dessen Fortführung zu erlauben.