Es sind kleine Katastrophen, die Naturfreunden zu Herzen gehen: Immer wieder verunglücken Vögel an Fensterscheiben, brechen sich beim Aufprall das Genick. Die weit verbreiteten Greifvogelsymbole sind optisch an vielen Stellen störend. Seit einiger Zeit gibt es eine elegantere Lösung. Sie setzt darauf, dass Vögel UV-Licht wahrnehmen, Menschen jedoch nicht. Im Handel sind durchsichtige Vogelsilhouetten-Aufkleber (Birdsticker, 19,90 Euro) erhältlich und ein Stift (Birdpen, 12,90 Euro), mit dem sich - etwas milchig wirkende - Muster nach Belieben aufmalen lassen. Zwar ist die Wirkung der Produkte, die auch der Naturschutzbund vertreibt, nicht 100-prozentig. Aber einen Versuch ist es wert.

In Hamburgs Jahr als europäische Umwelthauptstadt 2011 gibt es in jeder Wochenendausgabe an dieser Stelle einen Umwelttipp. Montags bis freitags erscheint weiterhin die Rubrik "Gute Frage".