Privatdozent Dr. Michael Rathmann, Arbeitsbereich Alte Geschichte, Universität Hamburg:

Das Zeichen X ist nicht nur ein Buchstabe, es steht im Lateinischen auch für die Zahl zehn. Das U wiederum wird im lateinischen Alphabet wie ein V geschrieben und steht gleichzeitig für die Zahl fünf. Verlängert man die Striche bei einem V ein Stück nach unten, wird daraus ein X. Diesen Umstand nutzten früher einige Händler oder Gläubiger als Trick, um ihre Kunden oder Schuldner zu betrügen, indem sie aus der Zahl Fünf eine Zehn machten und so die Menge der Geldstücke verdoppelten, die bezahlt werden sollten. Auch heute ist noch die Rede davon, dass jemand "ein X für ein U vormacht", wenn er eine Täuschung versucht.