Jürgen Pelch, Storchenbetreuer des Naturschutzbundes Hamburg:

Nein, die Familienbande zerbrechen, sobald die Jungstörche ihre Reise nach Süden antreten. Nachdem der Nachwuchs flügge geworden ist, bringen die Elterntiere ihm noch etwa 14 Tage lang die Futtersuche bei. Dann erwacht der Zugtrieb, und die Jungvögel fliegen los. Die Eltern starten einige Zeit später. Ob die Tiere die Ostroute über den Bosporus nehmen oder die Westroute über Spanien, ist genetisch festgelegt, kann sich aber im Laufe eines Storchenlebens noch ändern. Erreichen die Vögel die Zielregionen im mittleren oder südlichen Afrika, entscheidet das Nahrungsangebot darüber, wo sie sich genau aufhalten - kleine Storchentrupps vagabundieren dort gemeinsam umher. Die Partner treffen sich erst im nächsten Frühjahr am Nest wieder.