Dr. Carsten Schirarend, Wiss. Leiter des Botanischen Gartens Klein Flottbek:

Die Rinde rund um den Stamm zu entfernen, ist für den Baum tödlich. Auch ein Halbkreis wäre lebensbedrohlich. Denn durch die Rinde werden die Stoffwechselprodukte (Assimilate), die in der Krone mittels Sonnenlicht erzeugt werden, in Stamm und Wurzeln transportiert. Während im Stamm Wasser und Nährstoffe aus dem Boden in die Krone aufsteigen, läuft die Versorgung im Gefäßsystem der Rinde in die Gegenrichtung. Das wichtigste Assimilat ist Zucker (Glucose). Aus ihm werden zum Beispiel Zellulose und Lignin hergestellt, Baustoffe der Zellwände. Damit Stamm und Wurzeln wachsen können, brauchen sie den Nachschub aus der Rinde. Ist er durch eine Wunde unterbrochen, bilden sich mit der Zeit neue Umgehungsbahnen - solange die Verletzung nicht tödlich ist.