Der Theater- und Opern-Regisseur Christoph Marthaler ist ein Meister im Umgang mit zutiefst menschlichen Eigenwilligkeiten