Hamburg. Sie startete in den Bundestagswahlkampf als eine Art Robin Gosens der Politik. Und jetzt gilt sie als ganz normale Trickserin.

Schlagen Sie ihre Frau immer noch? Haben Sie ihr Alkoholproblem inzwischen im Griff? Na ja, diese kleinen Flunkereien im Lebenslauf – haben wir doch alle gemacht.

Mal angenommen, auf einer sommerlichen Grillparty kommt jemand entfernt Bekanntes mit genau diesen Sätzen. Was soll man da antworten? Die Frage trägt die Anklage ja bereits in sich. Erfahrene Eheleute kennen diese Technik. „Ist die Hose eingelaufen, Schatz?“ Die Übersetzung: Du trägst ein paar Kilo zu viel auf den Hüften.