Der Internationale Währungsfonds klagt familiengeführte Unternehmen an – und sitzt dabei einer Verkettung von Denkfehlern auf.