Das Müllgebühr-Aus war unvermeidbar. Rot-Grün fehlt(e) das politische Gespür