Hamburg. Medien, Meteorologen und Behörden waren im Apokalypse-Modus – doch Wirbelsturm „Irma“ verlief relativ glimpflich.