Berliner Beamte benehmen sich daneben – die Hamburger greifen durch.