Der Diesel-Skandal zeigt: Deutsche Hersteller drohen die technologische Entwicklung zu verpassen. Die Zukunft wird im Silicon Valley gestaltet