Hamburg. Die Metal-Legende beim ersten von zwei Konzerten im Volkspark: Laut war’s, feurig – und fast religiös.