Hamburg. Das Oratorium mit NDR Vokalensemble und Holland Baroque verlor seinen Pathos auf der neutralen Konzertbühne – und blieb zu brav.