Hamburg . Heiner Müllers „Hamletmaschine“ war in einer ungewöhnlichen Version im Thalia in der Gaußstraße zu erleben.