Hamburg. Antú Romero Nunes' verfahrene Inszenierung im Thalia Gaußstraße – zu frei nach Homer. Aufgesetzte Heiterkeit nervt.