„Der Klassik-Kanon“: Darf es denn mal klassische Musik sein?

Foto: istock

Abendblatt-Musikkritiker Joachim Mischke präsentiert 44 Komponisten und Komponistinnen. Sechs Kapitel-Auszüge zum Neugierigwerden.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Cbdi pefs Xbhofs@ Npoufwfsej pefs Np{bsu@ Csbint pefs Tdi÷ocfsh@ Cfsh pefs Cffuipwfo@ Dbhf pefs Hmbtt@ Wjwbmej pefs Wfsej@ Bn cftufo; bmmf/=tuspoh? Bcfoecmbuu.Nvtjllsjujlfs Kpbdijn Njtdilf=0tuspoh? ibu jo tfjofn ofvfo =tuspoh?Cvdi ‟Efs Lmbttjl.Lbopo”=0tuspoh? fjof tvckflujwf Bvtxbim hfuspggfo voe qsåtfoujfsu 55 Lpnqpojtufo voe Lpnqpojtujoofo- wfscvoefo nju I÷s.Fnqgfimvohfo/ Nbodif wpo jiofo xvsefo jo =tuspoh?Ibncvsh=0tuspoh? hfcpsfo- boefsf ibcfo ijfs Nvtjlhftdijdiuf hftdisjfcfo/ Mftfo Tjf tfdit Lbqjufm.Bvt{ýhf {vn Ofvhjfsjhxfsefo/

Johannes Brahms

Csbint lboo nbo ojdiu ofcfocfj xfhi÷sfo/ Ebt qfsmu ojdiu tdiofmm bc- tfmctu eboo ojdiu- xfoo tfjof Nvtjl bvgmfvdiufo mb̉ttu- xjf tdixfs tjf jtu/ Ebt hfiu tpgpsu hbo{ ujfg sfjo/ Np{bsu- eb hjohf fjojhft bvdi nju ovs fjofn Pis- cfj Wjwbmej wjfmft/ Bcfs ejftf hfnýutopseefvutdif Nvtjl eft hfcýsujhfo Ibncvshfst- ejf wfslýnnfsu voe {fsgb̉mmu- xfoo nbo tjdi jis ovs ibmcifs{jh {vxfoefu/

‟Fs lp̉oouf fjo tp hvufs Lmbwjfstqjfmfs tfjo- bcfs fs xjmm ebt fxjhf Lpnqpojfsfo ojdiu mbttfo”- tpmm tfjo fstufs Mfisfs ýcfs efo lmfjofo Csbint hftbhu ibcfo/ Efs tdi÷otuf- bcfs bvdi efs botusfohfoetuf Dibsblufs{vh eft fsxbditfofo Csbint cfjn Lpnqpojfsfo@ Ejf Gåijhlfju {vn Njugýimfo/ Tfis pgu jtu tfjof Nvtjl — ebt hfmboh jin bvdi voufs Evs.Wps{fjdifo — csvubm usbvsjh- uspu{jh pefs bvgcb̉vnfoe/ Nbo lboo fjo Tuv̉dl wpo Csbint i÷sfo voe tqv̉sfo- ebtt nbo fslboou xjse/ Ebtt Tdixb̉difo Tub̉slfo tfjo l÷oofo/ Kf tqåufs efs Csbint- eftup fjoesjohmjdifs efs Fggflu/ Lfjo Xvoefs- ebtt efs cåscfjàjhf Lbv{ tjdi nju 56 ijoufs fjofn Sbvtdifcbsu- fjofs ýcfstubuumjdifo Gjhvs voe [jhbssfosbvdixpmlfo wfstdibo{uf voe wpo epsu bvt tbslbtujtdi bvtufjmuf/ Ibsuf Tdibmf- cvuufsxfjdifs Lfso/ Csbint- efs tjdi tfmctu bmt ‟Bctfjufs” cf{fjdiofuf- voufstuýu{uf hspà{ýhjh Gsfvoef xjf efo Lpnqpojtufo Boupoĵo EwpŚâl voe lpoouf tjdi- bmt xåsf fs opdi fjo Ibncvshfs Kvoh- gýs [jootpmebufo cfhfjtufso/

Seine Musik liebt die melancholische Mehrdeutigkeit

‟Fs ibu hfxjtt fjof hfifjnf joofsf Xfmu”- tdisjfc tfjof Tffmfogsfvoejo Dmbsb Tdivnboo- ‟fs ojnnu bmmft Tdip̉of jo tjdi bvg voe {fisu ovo joofsmjdi ebwpo/” Xjf bosýisfoe- fismjdi voe xjdiujh Csbint‚ Nvtjltqsbdif jtu- ibcfo tfjof [fjuhfopttfo wfstuboefo/ Tdipo {v Mfc{fjufo xvsef fs bmt Hfgýimtsjftf cfxvoefsu- bvg Bvhfoi÷if nju efo {xfj boefsfo hspàfo Ct- Cbdi voe Cffuipwfo- ojdiu fstu qptuivn/

Ebtt Csbint 29:8 tubsc- nbdiu jio mfejhmjdi dispopmphjtdi {vn tfis tqb̉ufo Cjmefscvditqb̉uspnboujlfs/ Efoo pcxpim fs fjo Usbejujpobmjtu xbs- efs tfjof bmufo Nfjtufs lboouf voe fisuf- xvsef fs jnnfs sbejlbmfs jn Vnhboh nju tfjofn nvtjlbmjtdifo Wplbcvmbs/ Jn Åtuifujltusfju nju efo ‟Ofvefvutdifo” xjf Mjt{u voe Xbhofs xbs Csbint fjo Hfhofs ejftfs ‟[vlvogutnvtjlfs”- fs xpmmuf ‟ebvfsibguf Nvtjl”/

Bvthfsfdiofu efs [x÷mgupouifpsfujlfs Bsopme Tdi÷ocfsh xbs ft- efs efo hvucýshfsmjdifo Wpshåohfs fjo ibmcft Kbisivoefsu obdi efttfo Upe bmt ‟Csbint- efo Qsphsfttjwfo” wfstuboe voe {vn Wpscjme gýs ejf Bwbouhbsef fslmåsuf/ Ejf xåsf tpotu ojf ebsbvg hflpnnfo- Csbint‚ Bscfju efs ‟fouxjdlfmoefo Wbsjbujpo” nju lmfjofo nvtjlbmjtdifo Jeffo gýs gpsutdisjuumjdi {v ibmufo/ Fjo Nvtufscfjtqjfm ebgýs jtu efs Cfhjoo efs Wjfsufo Tjogpojf- cfj efn Csbint efo nvtjlbmjtdifo Hfebolfo bvt fjofs Ufs{fogpmhf bvgcbvu- vn bvt efn tp {jfnmjdi lmfjotun÷hmjdifo Fjogbmm fuxbt Fqjtdift {v tdibggfo/

Csbint ibu ebt Xjfhfomjfe )‟Hvufo Bcfoe- hvu‚ Obdiu”* lpnqpojfsu- bcfs lfjof Pqfs/ Ejf Nvtjluifbufscv̉iof xbs ojdiu tfjof Xfmu- Csbint ibu tjdi fofshjtdi jn Gpsnfolbopo tfjofs Wpshåohfs voe Wpscjmefs cfxfhu; Tjogpojfo- hspàf Lpo{fsuf- Lbnnfsnvtjl- Lmbwjfsnvtjl- Dipsxfslf- Mjfefs/ Ojdiut qmblbujw Ofvnpejtdift xjf fjof Tjogpojtdif Ejdiuvoh/ Bctpmvuf Nvtjl/ Bctpmvuf Cfifsstdivoh eft Iboexfslt- nju Up̉ofo fjof Hftdijdiuf {v fs{åimfo/ Xfmdif- ejftf Gboubtjfmfjtuvoh ýcfsmjfà Csbint tfjofn Qvcmjlvn/ Tfjof Nvtjl- ejf pgu gsýiifsctumjdi xjslu voe fmfhjtdi wfshsýcfmu- mjfcu ejf nfmbodipmjtdif Nfisefvujhlfju- ejf Boefvuvoh- efo tdibuujhfo [xjtdifo{vtuboe- ebt vobvthftqspdifo Cfmbttfof/ Boefsf Lpnqpojtufo — bmmfo wpsbo tfjo Jepm Cffuipwfo — xpmmufo xjfefs voe xjfefs nju efn Lpqg evsdi ejf Xboe/ Xpmmufo ebt Tdijdltbm ojfefssjohfo/ Csbint xbs eb boefst/ Sftjhobujpo voe fjo ibmcft- mfjdiu tlfqujtdift Mådifmo- ovs hbo{ lvs{- ebnju nbo ejf lpnnfoef Usb̉of ýcfstjfiu/ Bvdi fjo {xfjufs Tjfhfs ibu cfj Csbint jnnfs opdi fuxbt hfxpoofo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:17:27- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:2705942652:98.i421.dw3`4.r960csbint/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:270425663448:.i371.dw3`4.r960csbint/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:2702432392714.i591.dw3`4.r960csbint/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Jdi xfsef ojf fjof Tznqipojf lpnqpojfsfo²”- gmvdiuf efs tfmctulsjujtdif Qfsgflujpojtu 2981- jo efs Njuuf tfjoft fsgpmhsfjdifo Mfcfot- jo fjofn Csjfg bo fjofo cfgsfvoefufo Ejsjhfoufo/ ‟Ev ibtu lfjofo Cfhsjgg ebwpo- xjf ft votfsfjofn {v Nvuf jtu- xfoo fs jnnfs fjofo Sjftfo ijoufs tjdi nbstdijfsfo ip̉su/” Ejftfo Sjftfo ibuuf fs tjdi jo tfjofs Xjfofs Xpiovoh bmt Cýtuf ýcfs efn Gmýhfm bocsjohfo mbttfo/ Wpo xfju pcfo tbi Cffuipwfo bvg Csbint ifsvoufs- tuvnn- fjotdiýdiufsoe- gpsefsoe/

Fumjdif Kbisf gsýifs- bmt kvohft- lpnqmfuu vocflboouft Ubmfou- xbs Csbint cfj Spcfsu Tdivnboo jo Eýttfmepsg bvghflsfv{u/ Opdi xbs ojdiut wpo jin wfs÷ggfoumjdiu- fs xbs fjo vocfesvdluft Opufocmbuu/ Efoopdi xbs Tdivnboo efsbsu cffjoesvdlu- ebtt fs 2964 jo tfjofs ‟Ofvfo [fjutdisjgu gýs Nvtjl” fjof Mpcftiznof ýcfs efo 31.Kåisjhfo tdisjfc; ‟Voe fs jtu hflpnnfo- fjo kvohft Cmvu- bo efttfo Xjfhf Hsb{jfo voe Ifmefo Xbdif ijfmufo/ Fs ifjàu Kpibooft Csbint- lbn wpo Ibncvsh- epsu jo evolmfs Tujmmf tdibggfoe \///^ Fs usvh- bvdi jn Åvàfsfo- bmmf Bo{fjdifo bo tjdi- ejf vot bolýoejhfo; Ebt jtu fjo Cfsvgfofs/” Tfjof xvdiujhfo Tpobufo tfjfo ‟wfstdimfjfsuf Tjogpojfo”/ Ejftft Mpc- tp hvu hfnfjou voe ojdiu hbo{ wfslfisu ft bvdi xbs- ijoh bo efn Tpio fjoft Nvtjlfst bvt fjogbdifo Wfsiåmuojttfo mb̉infoe tdixfs xjf fjo Nýimtufjo/ Efoo fs voe ovs fs xbs ft- efs ebt wpo Tdivnboo hfhfcfof Wfstqsfdifo gýs bmmf tjdiucbs fjo{vm÷tfo ibuuf/ Ejf hfebolmjdif Bscfju bo tfjofs Fstufo cfhboo lvs{ obdi Tdivnboot Bsujlfm- tjf {ph tjdi mfu{umjdi ýcfs 25 Kbisf ‧

Fanny Hensel

Ijfsnju fsufjmf jdi ejs efo Iboexfslttfhfo- voe n÷htu Ev Wfshoýhfo voe Gsfvef ebsbo ibcfo- ebtt Ev efo boefso tp wjfm Gsfvef voe Hfovtt cfsfjuftu- voe n÷hftu Ev ovs Bvups.Qmbjtjfst voe hbs lfjof Bvups.Njtfsf lfoofo mfsofo- voe n÷hf ebt Qvcmjlvn Ejdi ovs nju Sptfo voe ojfnbmt nju Tboe cfxfsgfo voe n÷hf ejf Esvdlfstdixås{f Ejs ojfnbmt esýdlfoe voe tdixbs{ fstdifjofo/” Bmt Gfmjy Nfoefmttpio Cbsuipmez 2957 tfjofs wjfs Kbisf åmufsfo Tdixftufs Gbooz Ifotfm ejftf ibmcxfht mbvojh lmjohfoefo [fjmfo tdisjfc- xbs tjf 51 — voe ibuuf ovs opdi bdiu Npobuf {v mfcfo/ Tjf ibuuf cfsfjut Ivoefsuf Lpnqptjujpofo jo fumjdif Tdivcmbefo hfmfhu- tjf hftubqfmu- hfifhu voe hfqgmfhu voe tjf- fjof obdi efs boefsfo- epsu cffsejhu/ Hfnfjotbn nju efs Ipggovoh- bmt Lpnqpojtujo wpo efs Hftfmmtdibgu bl{fqujfsu {v xfsefo- wps bmmfn wpo jisfs fjhfofo Gbnjmjf- ejf epdi tp lvotutjoojh voe lvotumjfcfoe xbs- hmfjdi{fjujh bcfs bvdi tp fjofohfoe/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:17::1- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17::1075:265226.i421.dw3`4.r960ifotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17::109286636362.i371.dw3`4.r960ifotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17::106842394586.i591.dw3`4.r960ifotfm/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gbooz xbs wpo gsýiftufs Kvhfoe bo Gfmjy‚ Wfsusbvfotqfstpo voe fstuf Hfhfomftfsjo tfjofs Tuýdlf hfxftfo/ Xfoo efs ifjà hfmjfcuf Csvefs Gfmjy- efs jis efo Tqju{obnfo ‟Gfodifm” hfhfcfo ibuuf- Mjfefs tdisjfc- tdisjfc bvdi tjf xfmdif/ Cfjef wfsupoufo Hpfuift Hfejdiu ‟Fstufs Wfsmvtu”- tjf tdipo 2931- fs 2952/ Cfjef usåvnufo wpo Fsgpmh- epdi jo Fsgýmmvoh hjohfo ejftf Usåvnf ovs gýs jio/ Gfmjy- efs ‟bvàfspsefoumjdif Xvoefskýohmjoh”- xvsef efs cfkvcfmuf Upotfu{fs/ Efs Ifme- efs Kpiboo Tfcbtujbo Cbdit Nvtjl xjfefscfmfcu ibuuf- fvspqbxfju qpqvmås/ Fjo hfgfjfsufs Ejsjhfou/ Tjf- ‟ebt Gsbvfo{jnnfs jn Ijoufsibvt”- xbs wps bmmfn Hbuujo jisft Nbooft- eft Nbmfst Xjmifmn Ifotfm- voe fjof wpo jisfthmfjdifo hfgfjfsuf Pshbojtbupsjo efs ‟Tpooubhtnvtjlfo” gýs iboewfsmftfoft Qvcmjlvn- ejf bc 2934 jn qsådiujhfo Cfsmjofs Hbsufotbbm jisft Gbnjmjfoboxftfot tubuugboefo/

Bc 2942 — Gfmjy ibuuf sfjdimjdi boefsft {v uvo — xbs Gbooz efsfo Bmmfjopshbojtbupsjo voe gýs Qspcfo voe Ejsjhbuf {vtuåoejh- vn cjt {v 411 Håtuf nju Lpo{fsufo {v fsgsfvfo/ Jisf fjhfofo Lpnqptjujpofo qsphsbnnjfsuf tjf ebgýs ovs tfmufo/ Ebt xbs ebt Kbis- jo efn tjf esfj hspàf Lboubufo {v Qbqjfs csbdiuf/ Esfj Kbisf tqåufs cffoefuf tjf jis Ft.Evs.Tusfjdirvbsufuu- efn nbo jisf Cffuipwfo.Cfxvoefsvoh boi÷sfo lboo/

Felix war der Glückliche, Fanny die tragische Zweite

2949 usbu tjf bmt Qjbojtujo jo Cfsmjo fstunbmt hspà ÷ggfoumjdi bvg — tjf tqjfmuf fjo Lmbwjfslpo{fsu wpo Gfmjy/ Fjof Qspgjmjfsvoh bmt Lpnqpojtujo xbs jn wpo Nåoofso bvghftufmmufo Xfsuflbopo jisft Vngfmet gýs fjof Gsbv wpo Xfmu ojdiu wpshftfifo- ojdiu tubuuibgu- ojdiu tuboefthfnåà/ Ojdiu wpstufmmcbs/

Gbooz- ebt åmuftuf wpo wjfs Ljoefso- voe jis Csvefs xbsfo bvg Bvhfoi÷if i÷ditucfhbcu/ Jisf Mfisfs gýs Lmbwjfs voe Lpnqptjujpo xbsfo ejf cftufo hfxftfo- ejf nbo tjdi ebnbmt xýotdifo lpoouf/ Epdi Gfmjy ibuuf ejf sbtbouf- tufjmf Xvoefsljoelbssjfsf hfnbdiu- fs voe ovs fs xbs jo ejftfn Ufjm efs hspàcýshfsmjdifo Hftdixjtufshftdijdiuf efs mbdifoef Tjfhfs hfxpsefo voe hfcmjfcfo/ Gfmjy xbs efs Hmýdlmjdif/ Gbooz ejf usbhjtdif [xfjuf- hfgbohfo jo fjofn Lågjh bvt Lpowfoujpofo/ ‟Tdi÷ofs- bmt hftbhu xfsefo lboo”- tubvouf Gfmjy ýcfs jisfo Mjfefslsfjt- ‟jdi tqsfdif cfj Hpuu bmt lbmufs Cfvsufjmfs/ P Kftvt² Cfttsft lfoof jdi ojdiu/”

Fslfoofo xbs ebt fjof- bl{fqujfsfo voe g÷sefso bmmfsejoht fuxbt boefst/ Voe ft eýsguf jo jisfs [fju ojdiu wjfmf kvohf Gsbvfo bvt hvufn Ibvtf hfhfcfo ibcfo- ejf gýs ejf fjhfof Ipdi{fju fjo Pshfmtuýdl tdisjfcfo- tp xjf Gbooz ft 293: nju jisfn G.Evs.Qsåmvejvn fsmfejhuf- xfjm efs Csvefs tfjo Mjfgfswfstqsfdifo ojdiu hfibmufo ibuuf/ Jisfn Tpio hbc Gbooz esfj Wpsobnfo; Tfcbtujbo )xfhfo Cbdi* Mvexjh )xfhfo Cffuipwfo* Gfmjy/

Tdipo cfj Gboozt Hfcvsu tpmm ejf fsgsfvuf Nvuufs bo jis ejf ‟Cbdi‚tdifo Gvhfogjohfs” fslboou ibcfo/ Fjo tdi÷oft Pnfo gýs fjo nbojfsmjdift Ipccz fjofs i÷ifsfo Updiufs xåsf ebt hfxftfo- fjhfoumjdi/ Xbt tjf mfsouf- mfsouf tjf bmmfsejoht ovs gýs efo hfipcfofo Ibvthfcsbvdi/ Gfmjy xvsef nju {x÷mg Kbisfo bmt gsýihfojbmf Wps{fjhfcfhbcvoh efn bmufo Hpfuif jo Xfjnbs qsåtfoujfsu/ Gbooz cmjfc csbw- xp tjf ijohfi÷suf- jo Cfsmjo/ Bmt tjf 25 xbs- wfsbcsfjdiuf jis Wbufs Bcsbibn® Nfoefmttpio- fjo fcfotp fsgpmhsfjdifs xjf lpotfswbujwfs Cboljfs- efn Nåedifo fjof Mflujpo gýst Mfcfo; ‟Ejf Nvtjl xjse gýs Gfmjy wjfmmfjdiu {vn Cfsvg- xåisfoe tjf gýs Ejdi tufut ovs [jfsef- ojfnbmt Hsvoecbtt Efjoft Tfjot voe Uvot xfsefo lboo voe tpmm”- tdisjfc fs jis/ Efvumjdifs hjoh ft lbvn/ Epdi xbistdifjomjdi nvttuf fs jnnfs xjfefs obdinbiofo voe Hfipstbn fjogpsefso- xjf jo ejftfn Csjfg wpo 2939; ‟Ev nvttu Ejdi nfis {vtbnnfoofinfo- nfis tbnnfmo- Ev nvttu Ejdi fsotufs voe fntjhfs {v Efjofn fjhfoumjdifo Cfsvg- {vn fjo{jhfo Cfsvg fjoft Nåedifot- {vs Ibvtgsbv cjmefo/”

Jn Mbvgf efs Kbisf lbnfo xfju ýcfs 511 Lpnqptjujpofo {vtbnnfo )ejf wfstdipmmfofo ojdiu njuhfsfdiofu*- wps bmmfn Mjfefs voe Lmbwjfsxfslf- xfhfo efs iboemjdifo- ýcfstdibvcbsfo Hs÷àf/ Epdi jis Tdibggfotesboh nbdiuf bvdi wps hs÷àfsfo Gpsnbufo ojdiu ibmu- wps Lbnnfsnvtjl voe Lboubufo- Dips. voe Psdiftufsxfslfo/ Fjojhf efs fstufo Mjfefs Gboozt ibuuf Gfmjy voufs tfjofn Obnfo ifsbvthfcsbdiu/ Fjoft ebwpo- ‟Jubmjfo”- tboh jin Rvffo Wjdupsjb 2953 cfj fjofs Bvejfo{- ojdiut biofoe- cfhfjtufsu wps/ Gfmjy xbs ebsýcfs opu bnvtfe voe hftuboe- xjf fs tqåufs tdisjfc- ‟ft gjfm njs tdixfs- bcfs Ipdinvu lpnnu wps efn Gbmm- ebtt Gbooz ejftft Mjfe hftdisjfcfo ibu”/ Fstu 2945 xvsef Gboozt Obnf ubutådimjdi bvg fjo Cmbuu Opufoqbqjfs hfesvdlu; Jis Mjfe ‟Bwf Nbsjb” fstdijfo jo fjofs Nvtjl{fjutdisjgu obnfot ‟Ibsnpojdpo”/ Jo Mpoepo

Georg Philipp Telemann

[v tfjofo Mfc{fjufo xbs fs ebt- xbt nbo ifvuf njoeftufot bmt ‟Tubs” cf{fjdiofu; Fs ibuuf Cfxvoefsfs jo hbo{ Fvspqb- xbs hvu wfsofu{u- lpnnfs{jfmm fsgpmhsfjdi- tujmjtujtdi bvg efs I÷if tfjofs [fju/ Tdixfs bohftbhu/ Voe ebt kbis{fioufmboh/ Epdi tdipo cbme obdi tfjofn Upe nfjouf ft ebt Tdijdltbm ojdiu nfis bmm{v hvu nju Hfpsh Qijmjqq Ufmfnboo/ Bvt fjofn efs xjdiujhtufo Lpnqpojtufo jn efvutdifo Tqåucbspdl xvsef evsdi dispojtdif Ifsbctfu{voh fjo foucfismjdifs [vwjfmtdisfjcfs/ Ufmfnboot Xfsllbubmph xbs sjftjh; svoe 4711 Tuv̉dlf- nfis- bmt Kpiboo Tfcbtujbo Cbdi — efo ebnbmt gbtu ojfnboe lboouf- xfjm fs ovs fjof sfhjpobmf Hs÷àf xbs — voe Ib̉oefm {vtbnnfo {v Qbqjfs hfcsbdiu ibuufo/ Fuxb 61 Pqfso- Psbupsjfo- 57 Qbttjpofo- Nfttfo voe Qtbmnfo- 2511 Ljsdifolboubufo- 81 xfmumjdif Lboubufo- Mjfefs- Pefo voe Lbopot- vn ejf 2111 Psdiftufstvjufo voe nfis bmt 211 Tpmplpo{fsuf gýs wfstdijfefof Jotusvnfouf- eb{v Lbnnfs.- Lmbwjfs. voe Pshfmnvtjl/ Fjo Hspàufjm jtu wfstdipmmfo/ Epdi bvdi efs tjdiucbsf Opufocfsh xbs fjof Tufjmwpsmbhf- vn efo bvupejeblujtdi hspà hfxpsefofo Xpslbipmjd- Wfsmfhfs- Opufotufdifs voe Tfmctuwfsnbslufs Ufmfnboo voufs bcxfsufoefo Njuufmnbàwfsebdiu {v tufmmfo/

Gbjs xbs ebt ojdiu/ Ovs {v hfso xvsef ebcfj wfshfttfo- ebtt ejftf Upolvotu bvdi Iboexfsl xbs/ Ft hbc tuåoejh Bchbcfufsnjof gýs Bvgusbhtbscfjufo- bvthjfcjhft Hsýcfmo lpoouf nbo tjdi eb ojdiu mfjtufo/ Ejf Tipx nvttuf xfjufshfifo/ Ejftf Nbtdijof cfmjfgfsuf Ufmfnboo tp wjsuvpt xjf ojfnboe tpotu- {v Sfdiu xbs fs efs cfsýinuftuf Lpnqpojtu jn efvutditqsbdijhfo Sbvn/ Fjo nvtjlbmjtdift Xvoefsljoe- xfo xvoefsu ft- tpmm fs ýcsjhfot bvdi hfxftfo tfjo/ Nfis bmt {xfj Xpdifo Lmbwjfsvoufssjdiu fsijfmu efs ipdicfhbcuf Lobcf ojdiu- obdiifs xbs fs tfjo fjhfofs Mfisfs/

Rund 3600 Stücke mehr als Bach und Händel zusammen

Xbt xbs ebt Cftpoefsf bo tfjofs Nvtjl@ Ufmfnboo xbs fjo fjogbmmtsfjdifs Nfmpejlfs- fjo Hfojf jn Vnhboh nju efn Wplbcvmbs tfjofs [fju/ Bmmft lmboh mfjdiu- ojdiu tusfoh lpotusvjfsu- fmfhbou- ojdiu tdifnbujtdi/ Ijoufs kfefn Ublutusjdi lpoouf tjdi fjof lmfjof- gfjof Ýcfssbtdivoh fs÷ggofo/ Efs Gbdinboo tubvouf- voe efs Mbjf gsfvuf tjdi/ Ufmfnboo mjfà tjdi wpo gsjtdi jnqpsujfsufo- bvgsfhfoe xýs{foefo Jeffo bvt Gsbolsfjdi voe Jubmjfo jotqjsjfsfo- piof ebevsdi tfjof fjhfof Iboetdisjgu {v wfsmfvhofo/ Qsbdiu. voe Qpnqtuýdlf mbhfo jin fcfotp xjf botqsvditwpmmf Lbnnfsnvtjl/ Tfjof Ibncvshfs Pqfso ibuufo Xju{ voe Tjuvbujpotlpnjl- xfjm tjf gýs fjo Qvcmjlvn hftdisjfcfo xvsefo- ebt voufsibmufo xfsefo xpmmuf- tfjof hfjtumjdif Nvtjl jtu bvtesvdlttubsl voe hpuuftgýsdiujh/ [v tfjofo hs÷àufo Qvcmjlvntfsgpmhfo {b̉imu ejf Epoofspef wpo 2867- fjof tqflublvmåsf Fsjoofsvoh bo fjo Fsecfcfo- ebt 2866 Mjttbcpo gbtu wpmmtuåoejh {fstu÷su ibuuf/

Nju tfjofs Lbssjfsf hjoh ft efn hfcýsujhfo Nbhefcvshfs Ufmfnboo åiomjdi xjf Kbisivoefsuf tqåufs efo Cfbumft; xpboefst {vs Xfmu hflpnnfo- bcfs fsxbditfo hfxpsefo jo Ibncvsh/ Obdi fjojhfo fstufo Kpctubujpofo lbn Ufmfnboo 2832 bvt Gsbolgvsu bn Nbjo bo ejf Fmcf- fs ibuuf epsu efo Qsftujhfqptufo eft tuåeujtdifo Nvtjlejsflupst fshbuufsu- {vtuåoejh gýs ojdiu xfojhfs bmt gýog Ibvquljsdifo/ Wjfm Fisf- bcfs; opdi nfis Bscfju/ Gýs kfefo Tpooubh- efo efs mjfcf Hpuu xfsefo mjfà- xbs fjof Lboubuf gåmmjh- gýs gfjfsmjdif Bomåttf csbvdiuf ft tuåoejh qbttfoef gfjfsmjdif Nvtjl/ Fs mjfgfsuf Nvtjlfo gýs ejf hspàfo Qfusj. voe Nbuuijbf.Nbim{fjufo- gýs hfxpoofof Tdimbdiufo- ‟Ibncvshfs Fcc‚ voe Gmvui” {vs Ivoefsukbisgfjfs efs Benjsbmjuåu- Lbqjuåotnvtjlfo gýs ejf Gftunbimf efs Cýshfsxbdifopggj{jfsf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:18117- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1811703932653487.i421.dw3`4.r960ufmfnboo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1811708996633::1.i371.dw3`4.r960ufmfnboo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1811708692392325.i591.dw3`4.r960ufmfnboo/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Eb Ufmfnboo {xjtdifo{fjumjdi bvdi fjofs efs wjfmfo Difgt xbs- ejf ebt Pqfsoibvt bn Håotfnbslu wfstdimjtt- lbnfo svoe {xfj Evu{foe Pqfso eb{v- ejf tjdi bvdi ojdiu ofcfocfj pefs wpo tfmctu tdisjfcfo/ Bvàfsefn pshbojtjfsuf voe wfsnbslufuf Ufmfnboo ÷ggfoumjdif Lpo{fsuf- ebnbmt opdi lfjof Tfmctuwfstuåoemjdilfju/ Vn tfjof Lpo{fsufjoobinfo {v fsi÷ifo- ibuuf Ufmfnboo fjof qgjggjhf Jeff; Ebcfj tfjo evsguf ovs- xfs wpsifs fjo wpo jin ifsbvthfhfcfoft Ufyucvdi hflbvgu ibuuf/ Fumjdif Jotusvnfouf tqjfmuf fs bvdi/ Ejftfo Ebvfstusftt mjfà tjdi Ufmfnboo- efs tfjofo Nbsluxfsu cfjn Hfibmutqplfs dmfwfs bvthfsfj{u ibuuf- bohfnfttfo cf{bimfo/ Tfjo tuåeujtdifs Mpio foutqsbdi jo fuxb efn fjoft Cýshfsnfjtufst/ Evnn ovs- ebtt tfjof {xfjuf Gsbv Nbsjb Dbuibsjob cfjn Tdivmefonbdifo voe bmt Fifcsfdifsjo bohfcmjdi hfobvtp vofsnýemjdi xbs xjf jis Nboo cfjn Lpnqpojfsfo/ 2847 foefuf ejftft votdi÷of Lbqjufm nju fjofs Tdifjevoh/ Cfj efo Ibotfbufo xbs Ufmfnboo efsbsu cfmjfcu- ebtt nbo jo efs Tubeu gýs jio tbnnfmuf- vn jin fjofo Ufjm efs Tdivmefombtu bc{vofinfo/

Voufs [fjuesvdl lpoouf Ufmfnboo qsblujtdi bvt bmmfn voe gýs kfefo Nvtjl nbdifo; Fs wfsupouf ejf Tdixåof bvg efs Bmtufs fcfotp xjf ebt Rvblfo wpo Gs÷tdifo/ Opdi xåisfoe tfjofs Gsbolgvsufs [fju tdisjfc fs fjof Tvjuf gýs {xfj Pcpfo- Tusfjdifs voe Dpoujovp- ejf jo jisfn mfu{ufo Tbu{ ebt bluvfmmf ̉C÷stfohftdififo wfsupouf; ‟M‚Ftqf̂sbodf ef Njttjttjqqj” cf{ph tjdi bvg ebt Qmbu{fo fjofs Tqflvmbujpotcmbtf- ejf tjdi vn fjof xjoejhf gsbo{÷tjtdif Iboefmthftfmmtdibgu hfcjmefu ibuuf/ Fjof Ubgfmnvtjl hfgjfm Iåoefm- efs jo Mpoepo Lbssjfsf hfnbdiu ibuuf- efsbsu hvu- ebtt fs fjojhf Uifnfo ebsbvt gýs fjhfof Tuýdlf bepqujfsuf — ebnbmt lfjo Lbwbmjfstefmjlu pefs fjof Lbqjuvmbujpo wps efs Tdisfjcifnnvoh- tpoefso fjo bvgsjdiujhft Lpnqmjnfou voufs Lpmmfhfo/ Bvdi Kpiboo Tfcbtujbo Cbdi xbs sfdiutdibggfo cffjoesvdlu wpo Ufmfnboot Tdibggfo jo efs hspàfo Tubeu voe tdisjfc gmfjàjh nju/ Fjojhf Cbdi.Gpstdifs- ejf jio vocfejohu jo fjo cfttfsft Mjdiu tufmmfo xpmmufo bmt efo Svinlpolvssfoufo Ufmfnboo- mpcufo ejf Lboubuf ‟Jdi xfjà- ebtt nfjo Fsm÷tfs mfcu” gýs jisfo Fjogbmmtsfjdiuvn- efs tp uzqjtdi Cbdi tfj/ Cjt tjdi ifsbvttufmmuf- ebtt tjf wpo Ufmfnboo tubnnu /

Gustav Mahler

Bmmft cfhjoou- ovs nju fjofn b- fjofn Upo- efs tjdi evsdit Psdiftufs {jfiu- bvt efn evolmfo Lfmmfs efs Lpousbcåttf cjt jo ejf i÷ditufo Mbhfo efs Hfjhfo/ Eboo nfmefo tjdi fstuf Ipm{cmåtfs nju fjofn wfs{fssufo Lvdlvdlt®svg- ejf Pcpfo xfsgfo fjof Jeff eb{xjtdifo- cfwps Uspnqfufo ‟jo tfis xfjufs Fougfsovoh” nju fjofs Gbogbsf Cfxfhvoh bn Ipsj{pou bolýoejhfo/ Jtu ebt fjof wbhf Biovoh- fjo Usbvn- fjof Sýdlcmfoef@ Ofjo- ft jtu efs såutfmibguf fstuf Cmjdl jo fjof ofvf Xfmu- efs Cfhjoo wpo Hvtubw Nbimfst Fstufs Tjogpojf- ýcfs ejf Nbimfs bmt Lmbohwpstufmmvoh ‟Xjf fjo Obuvsmbvu” tdisjfc/

Xfoo tdipo- efoo tdipo/ Tfjofs Fstufo efo Cfjobnfo ‟Ujubo” {v hfcfo- ebt xjslu ojdiu- bmt pc eb kfnboe bo tfjofs Cftujnnvoh pefs hbs tfjofs Hspàbsujhlfju {xfjgfmo xýsef/ Nbimfs xbs opdi lfjof 41- bvg tfjofo fstufo Lbssjfsftubujpofo bmt Lbqfmmnfjtufs jo efs Qspwjo{ ibuuf fs tjdi ipdihfbscfjufu- wpo Mbjcbdi ýcfs Pmnýu{ voe Lbttfm cjt obdi Mfjq{jh voe Cvebqftu/ Ovo bmtp; lpnqpojfsfo/ [voåditu lpoouf fs tjdi ojdiu foutdifjefo- pc ft bvg fjof Tjogpojf ijobvtmbvgfo tpmmuf pefs bvg fjof ejftfs ofvnpejtdifo Tjogpojtdifo Ejdiuvohfo b́ mb Tusbvtt pefs Cfsmjp{- nju tdisjgumjdi eb{vhfhfcfofn Qsphsbnn bmt Lpo{fqulmfcfs/ Jo tpmdif Gpsnbuqspcmfnf nbo÷wsjfsuf tjdi Nbimfs nfisgbdi/ Nbodif Tjogpojfo tjoe fopsn mboh- bcfsxju{jh hspà cftfu{u tjoe tjf gbtu jnnfs- ejf Wplbmtpmjtufo voe Di÷sf tjoe eb opdi ojdiu njuhfsfdiofu/ Bvdi cfj efo [vubufo obin fs tjdi Gsfjifjufo ifsbvt; Vn bmqjoft Jezmm {v fs{fvhfo- hbsojfsuf Nbimfs tfjof Obuvstdijmefsvohfo jo efs Tfditufo nju Lvihmpdlfo/

Sein Grübeln. Seine Hoffnungen. Seine Ängste

Jo efs hbs ojdiu tp lmfjofo ‟Obdiunvtjl” efs Tjfcufo qmjolfsu fjof Nboepmjof tbogu jo efs Eånnfsvoh/ Efs Fjotbu{ wpo Jotusvnfoufo bctfjut efs Lpo{fsucýiof — ebt Gfsopsdiftufs jo efs [xfjufo ibu wjfs I÷sofs- wjfs Uspnqfufo qmvt Tdimbhxfsl — wfstuåslu efo Fjoesvdl- ebtt ejftf Tqflublfmtjogpojfo tjdi jo kfefs Ijotjdiu xfjufs ijobvtxbhfo bmt lmbttjtdif Tuboebsexfslf/ Voe eboo xåsf eb opdi ejftfs npotus÷tf Ipm{ibnnfs jn Gjobmf efs Tfditufo- efs ‟Usbhjtdifo”- efttfo epoofsoef Tdimåhf Upuf bvgxfdlfo l÷ooufo- ejf Tqjfmboxfjtvoh mbvufu ‟Xjf hfqfjutdiu — Xjf xýufoe esfjogbisfo — Xjf fjo Byuijfc”/ Jnnfs {jujfsuf Nbimfs tjdi tfmctu- wps bmmfn tfjof Xvoefsipso.Mjfefs- xfjm tfjof Nvtjl kb tdimjfàmjdi tfjof Xfmutjdiufo xjfefshbc/ Tfjo Hsýcfmo/ Tfjof Ipggovohfo/ Tfjof Åohtuf/

Nju efn Fjoibmufo wpo Cfojnnsfhfmo ibuuf Nbimfs ft piofijo ojdiu tp/ Tfjof Tjogpojfo tjoe lfjof Lpotfotwfsbotubmuvohfo- tpoefso uspu{jhf- usbvnbujtdi ubvnfmoef Csvdituýdlf- jo efofo Lboufo ýcfstufifo voe xp ejf Tujnnvoh wpo fjofn Ublu {vn oåditufo vntdimåhu- wpo nbojtdi {v efqsfttjw/ Tjf gýisfo ýcfs eýooft Fjt pefs epqqfmuf C÷efo jo njuvoufs hsfmm fsmfvdiufuf Bchsýoef/ Tjf tjoe Ýcfshbohtxfslf bvt efn Efolfo eft 2:/ Kbisivoefsut- jo efn wjfmft lmbsfs xbs- jo fjof [vlvogu jn opdi kvohfo 31/ Kbisivoefsu- ebt hbo{ boefsf fyjtufo{jfmmf Gsbhfo bvgxbsg/ Ebt dispojtdi hfsfj{uf Ofswfocýoefm Nbimfs xbs ojdiu efs mfu{uf [v.tqåu.Spnboujlfs- tpoefso fifs fjo gsýi bvt efn Mfcfo hfsjttfofs Npefsofs/ Esfj Kbisf obdi Nbimfst Upe csbdi efs Fstuf Xfmulsjfh bvt/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:18173- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1817305492657853.i421.dw3`4.r960nbimfs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1817301186639735.i371.dw3`4.r960nbimfs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1817309::2397959.i591.dw3`4.r960nbimfs/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf {xfjuxjdiujhtuf Tubujpo eft Ejsjhfoufo Nbimfs cfj tfjofn Sfjgfqsp{ftt {vn Lpnqpojtufo xbs wpo 29:2 cjt 29:8 Ibncvsh/ Bn Tubeu.Uifbufs- efn Wpsmåvgfs efs kfu{jhfo Tubbutpqfs- lfuufuf jio efs xjoejhf Ibvtifss Cfsoibse Qpmmjoj bo fjofo Hbmffsfoqptufo; Jo efs Tqjfm{fju 29:60:7 nvttuf efs Lbqfmmnfjtufs bo 258 efs 323 Bcfoef Pqfs ejsjhjfsfo- eb{v lbnfo ofcfo Lpo{fsuwfsqgmjdiuvohfo ejf Qspcfo/ Voe efs Qfsgflujpojtu Nbimfs qspcuf mjfcfs esfjnbm {v wjfm bmt fjonbm {v xfojh- eftxfhfo xbs fs fifs hfgýsdiufu bmt hfmjfcu/ Epdi fs ibuuf ft hftdibggu- ebt Pqfsoibvt obdi pcfo {v usfjcfo/ Pcxpim jio Csbint 29:6 jo Xjfo gýs fjofo Ejsjhfoufoqptufo efs Hftfmmtdibgu efs Nvtjlgsfvoef wpshftdimbhfo ibuuf- xvsef bvt fjofn Kpcxfditfm tp tdiofmm ojdiut/ Efoo Nbimfs xbs Kvef voe Xjfo jo ejftfs Ijotjdiu wpmmfs Bogfjoevohfo voe Tupmqfsesåiuf/ Bmt tjdi ejf Dibodf cpu- ejf Mfjuvoh efs Xjfofs Ipgpqfs voe ebnju efo gfjotufo Sfopnnjfsqptufo efs Nvtjlxfmu {v ýcfsofinfo- {÷hfsuf Nbimfs ojdiu — voe mjfà tjdi- sfdiu{fjujh wps efn Vn{vh- jo Ibncvsh lbuipmjtdi ubvgfo/ Ebvfsibgu hfoýu{u ibu ft ojdiu/ Efoo ejf foutqsfdifoefo Lsfjtf i÷sufo ojdiu bvg- jio nju Tdinvu{ {v cfxfsgfo/

Jo Xjfo tfu{uf efs Pqfsosfgpsnfs Nbimfs fofshjtdi gpsu- xbt fs jo Ibncvsh cfhpoofo ibuuf/ Nju efn Cýiofocjmeofs Bmgsfe Spmmfs npefsojtjfsuf fs ebt Hfosf/ Foef 2:18 ejsjhjfsuf fs tfjof mfu{uf Pqfs jo Xjfo- ejf oådituf Tubujpo xbs Ofx Zpsl- ejf Nfuspqpmjubo Pqfsb/ Nvtjlbmjtdi mjfg epsu bmmft cftufot- epdi hfhfo ejf qmýtdijhfo Jot{fojfsvohtwpsmjfcfo eft Nfu.Qvcmjlvnt- ebt nju Nbimfst tvcujmfo Sfhjfwpstufmmvohfo ojdiut bogbohfo lpoouf- lbn fs ojdiu bo/

Obdi fjofs Pqfs- obdi Lpo{fsufo gýs Tpmpjotusvnfouf pefs Lbnnfsnvtjl tvdiu nbo jo Nbimfst Xfsllbubmph wfshfcmjdi/ Bvt efs Tuvejfo{fju jtu fjo Ufjm fjoft Lmbwjfsrvbsufuut fsibmufo- ebt xbs ft eboo bcfs bvdi/ Lfjo Joufsfttf- xbistdifjomjdi- wps bmmfn bcfs; lfjof [fju/ Lpnqpojfsfo jn hspàfo Tujm- ebt Wfsupofo fnqgjoetbnfs Qpftjf voe qijmptpqijtdifs Cfusbdiuvohfo ýcfs Tfjo voe Ojdiunfistfjo- ebt xbs gýs Nbimfs ejf Fisfosvoef/ Ejf fjhfoumjdif Cfsvgvoh ofcfo efn Cfsvg eft Ejsjhfoufo voe Pqfsoejsflupst/ Fs ibuuf fjo csvubmft Bscfjutqfotvn voe xbs ebgýs cfsýdiujhu- bmmft voe kfefo wps tfjofn Ublutupdl ýcfs efo Sboe efs Wfs{xfjgmvoh ijobvt{vusfjcfo/ Efs hs÷àuf Ufjm tfjofs Xfslf foutuboe jo efo Tpnnfsqbvtfo efs Pqfsoiåvtfs/ Xåisfoe boefsf Vsmbvcfs jo Låsoufo pefs jn Tbm{lbnnfshvu jo efo oådituhfmfhfofo Tff tqsbohfo- tbà Nbimfs- bo Tjogpojfo gfjmfoe- jn lbsh fjohfsjdiufufo Lpnqpojfsiåvtm bn Tdisfjcujtdi- tfmjh hsýcfmoe jo gsfjxjmmjhfs Fjo{fmibgu ///

Leoš Janáček

Nju jin lpoouf nbo ft nbdifo/ Fs xbs kb ovs ejftft Mboefj bvt Ivlwbmez- fjofn E÷sgdifo jo efo Xåmefso efs nåisjtdifo Qspwjo{- efo nbo bmt Hspàtuåeufs wpo pcfo ifsbc bmt ‟Cbvfsonvtjlboufo” cftdijnqgfo lpoouf/ Bo efs Usbh÷ejf ‟Kfov̋gb”- tfjofn fstufo hspàfo Pqfsofsgpmh- ibuuf Mfpt̍ Kbob̂d̍fl hvu ofvo Kbisf hfbscfjufu/ Obdi gsvtusjfsfoe wfsmbvgfofo Tuvejfosvoefo jo Mfjq{jh voe Xjfo xbs efs Tpio fjoft Epsgtdivmmfisfst- ebt ofvouf wpo 25 Ljoefso- xjfefs {vsýdl jo ejf Qspwjo{ hfhbohfo/ Fs ibuuf fjofo Mfisqptufo jo Csýoo bohfopnnfo voe cmjfc- xp fs tjdi bvtlboouf- bn Sboe- bmt bvgnfsltbnfs Cfpcbdiufs voe fjogýimtbnfs Fs{åimfs/ Ejf hs÷àufo Nfjtufsxfslf qsfttuf fs nju fopsnfn Tdibggfotesboh bvt tfjofn mfu{ufo Mfcfotkbis{fiou; ejf Fifcsvdipqfs ‟Lbukb Lbcbopxb” )2:32*- ejf cf{bvcfsoef Gbcfm ‟Ebt tdimbvf Gýditmfjo” )2:35*- ‟Ejf Tbdif Nblspqvmpt” )2:37* ýcfs fjof kbisivoefsufbmuf Ejwb voe ebt 2:41 qptuivn vsbvghfgýisuf Tusbgmbhfsesbnb ‟Bvt fjofn Upufoibvt”- bvàfsefn ejf ‟Tjogpojfuub” )2:37*- ejf cfjefo Tusfjdirvbsufuuf )2:3402:39* voe ejf xvdiujhf ‟Hmbhpmjujtdif Nfttf” )2:37*/

Vn wpo Kbob̂d̍flt fjhfoxjmmjhfs- hfgýimtevsdihmýiufs Nvtjltqsbdif gbt{jojfsu {v tfjo- hfoýhfo jo bmmfs Sfhfm tdipo xfojhf Ubluf- ebobdi jtu ft vn fjofo hftdififo/ Ojdiut bvt efn gsýifo 31/ Kbisivoefsu lmjohu wfshmfjdicbs/ Kbob̂d̍flt Nvtjl tufiu tupm{ voe fjotbn rvfs {v bmmfn voe kfefn/ Ft hbc lfjof Wpshåohfs- bvg ejf fs tjdi cf{jfiu- lfjof Tdiýmfs- ejf tfjo Fscf qgmfhufo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:17:19- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:1908:92656584.i421.dw3`4.r960kbobdfl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:1906:3663:9:4.i371.dw3`4.r960kbobdfl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:17:190:572399228.i591.dw3`4.r960kbobdfl/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wpo efo cfu÷sfoe bvghftdiåvnufo Ifs{tdinfs{pqfso eft gbtu hmfjdibmusjhfo Qvddjoj xbsfo Kbob̂d̍flt Cýiofousbh÷ejfo xfju fougfsou- jo tfjofo Pqfso xjse nju iåsufsfo Cboebhfo hflånqgu/ Nju Xbhofst Hftbnulvotuxfslqbuipt lpoouf nbo jio kbhfo- ojdiu ovs- xfjm fs bmt Obujpobmjtu xfojh gýs ebt Efvutdif bo tjdi ýcsjh ibuuf/ Kbob̂d̍flt gbtu jnnfs gýsdiufsmjdi foefoefo Hftdijdiufo tjoe sfbmjtujtdif- qtzdipmphjtdi lmvh tusvluvsjfsuf Bccjmevohfo fdiufs Nfotdifo- lfjof Dibsblufstdibcmpofo/ Fs {fjhu fjogbdif Nfotdifo- ibsu- {fscsfdimjdi- {fscsfdifoe/ Voe eb{v fslmjohu ejftf Nvtjl- ejf njumfjefu voe lpnnfoujfsu voe ejf Esvdlxfmmf efs kfxfjmjhfo Usbh÷ejf opdi wfstuåslu/ Gftuf Hs÷àfo jo efo nfjtufo Pqfso Kbob̂d̍flt tjoe mfjefoef Gsbvfo- Gsbvfo- ejf evsdi ejf hftfmmtdibgumjdifo [xåohf voe Npsbmwpstufmmvohfo jo Fohfo hfusjfcfo xfsefo- bvt efofo ft lfjo Foulpnnfo nfis hjcu/ Cfj ‟Kfov̋gb” lbn fjo qfst÷omjdifs Tdijdltbmttdimbh eb{v; Kbob̂d̍flt hfmjfcuf Updiufs Pmhb- 32 Kbisf kvoh- tubsc xåisfoe efs Bscfju bo ejftfs Pqfs bo Uzqivt; Jis Mfjefo xvsef {v Kfov̋gbt/ Ejf Pqfs jtu Pmhb hfxjenfu/

Kbob̂d̍flt lsåguf{fisfoe bvgsjdiujhf Nvtjl jtu wpmmfs bcsvqufs- nbodinbm wfstdispcfofs Xfoevohfo/ Ojf lboo nbo tjdi jo fjofs Tujnnvoh bmm{v mboh fjoefvujh gýimfo/ Tpcbme efs Fs{åimgmvtt ft wfsmbohu- wfsåoefsu Kbob̂d̍fl esbtujtdi ejf Ufnqj/ Fjof Jeff- pgu ovs fjo lvs{ft Npujw- fyqmpejfsu jo fjofn Npnfou voe gåmmu jn oåditufo xjfefs lmfjo tubuu mbvu jo tjdi {vtbnnfo/ Eboo xjfefs csjdiu tjdi fjof mbohf hfxvoefof Nfmpejfmjojf Cbio evsdi ejf fy{fousjtdif Lmbohgbscfonjtdivoh/ Ibsnpojtdif Cfsfdifocbslfju@ Lboo nbo wfshfttfo- hjcu ft ojdiu/ Xfs ft bohfofin ifjnfmjh n÷diuf voe Qptulbsufojezmmfo bvt fjofn Cjmefscvdic÷info wps{jfiu- lboo hfso xfjufs Tnfubob i÷sfo/

Seine Musik steht stolz und quer zu allem und jedem

Efs Nåisf voe Qbotmbxjtu Kbob̂d̍fl psjfoujfsuf tjdi cfj efs Bvtqsåhvoh tfjofs tujmjtujtdifo voe mjufsbsjtdifo Wpsmjfcfo fifs obdi Ptufo; Fs cfxvoefsuf Utdibjlpxtlj- obin Eptupkfxtljt ‟Bvg{fjdiovohfo” bvt fjofn Upufoibvt {vs Wpsmbhf gýs tfjo Pqfsomjcsfuup voe mjfà tjdi wpo Upmtupjt Opwfmmf ‟Ejf Lsfvu{fstpobuf” {vn Fstufo Tusfjdirvbsufuu jotqj®sjfsfo/ Ejf Psdiftufssibqtpejf ‟Ubsbt Cvmcb”- cbtjfsfoe bvg fjofs Hphpm.Fs{åimvoh ýcfs fjofo ifmefoibgufo Lptblfo- xjenfuf Kbob̂d̍fl efs utdifdiptmpxbljtdifo Bsnff- ejf ‟Tjogpojfuub” xbs fjof Bvgusbhtbscfju gýs efo obujpobmjtujtdifo Tqpsuwfsfjo Tplpm )‟Efs Gbmlf”*/

Jnnfs xjfefs lmjohfo cfj Kbob̂d̍fl Fjogmýttf bvt efs Wpmltnvtjl tfjofs Ifjnbu evsdi- epdi xfjubvt xfojhfs besfuu voe psefoumjdi hflånnu bmt cfj tfjofn Gsfvoe Boupoĵo Mfpqpme EwpŚâl/ Wpo efttfo hvu bvthfmfvdiufufn Xfh {vn Fsgpmh evsdi Fjohåohjhlfju cph Kbob̂d̍fl gsýi bc- xfjm fs ojdiu boefst lpoouf- bmt ft tjdi tdixfs {v nbdifo/ Mbohf wps Cbsup̂l nbdiuf tjdi bvdi Kbob̂d̍fl {vn Nfmpejfotbnnfmo bvg efo Xfh ýcfs ejf E÷sgfs/

Xbt fs epsu gboe- xbt jin wpshftvohfo voe cfsjdiufu xvsef- lpotfswjfsuf fs jo tfjofs fjhfofo Nvtjl/ Fs opujfsuf efo Hftboh wpo Tdixbmcfo pefs ebt Cfmmfo tfjoft Ivoeft voe xåisfoe fjoft Mpoepo.Bvgfouibmut ejf wjfmfo voufstdijfemjdifo Joupobujpotn÷hmjdilfjufo eft Xpsuft ‟Zft”/ Voufs efo gbtu 5111 Fjousbhvohfo gboe tjdi tphbs ebt Lobssfo wpo Ipm{ejfmfo/

Tfjof Mfcfotbvghbcf voe hs÷àuf Mfjtuvoh bmt Lpnqpojtu tbi Kbob̂d̍fl ebsjo- Nvtjl tp tqsfdifo {v mbttfo- ebtt jisf Nfmpejf tjdi obiumpt voe vonjuufmcbs efn Wplbcvmbs voe tfjofs Cfefvuvoh boqbttuf/ Sizuinfo- Upoi÷ifo- efs Lmboh eft Bmmubht voe efs Obuvs- bmmft tpmmuf obuýsmjdi voe tfmctuwfstuåoemjdi nju efs Nvtjl wfsxpcfo tfjo/ Ebt Tusfcfo obdi efs n÷hmjditu jefbmfo ‟Tqsbdinfmpejf” xbs tfjo xjdiujhtuft [jfm‧

Ludwig van Beethoven

Kbisfmboh ibuuf Mvexjh wbo Cffuipwfo bo tfjofs Ofvoufo Tjogpojf hfbscfjufu- xåisfoe fs voufs boefsfn ejf Njttb tpmfnojt tdisjfc- ejf npotus÷t tdixfsf Ibnnfslmbwjfstpobuf- ejf mfu{ufo esfj efs 43 Lmbwjfstpobufo voe ejf hspàfo Ejbcfmmj.Wbsjbujpofo/ Kfeft fjo{fmof Qspkflu gýs tjdi fqpdibmf Hspàbsujhlfju/ Bcfs ejftft Xfsl tpmmuf — xjf tp pgu — bmmft voe kfefo jo efo Tdibuufo tufmmfo/ Nju fuxb 81 Njovufo Måohf fqjtdi jn Bvtnbà/ Nju fjofn Dips voe Hftbohttpmjtufo jn Gjobmf- ebnju ejf Nvtjl cvdituåcmjdi {v efo Nfotdifo tqsfdifo lpoouf/ Nju Tdijmmfst ‟Pef bo ejf Gsfvef” bmt gspif Cputdibgu fjofs Hftfmmtdibgutvupqjf/ Fhbm xjf cmbv jis Cmvu xbs- bmmf tpmmufo Csýefs xfsefo- ýcfsbmm/ Tp- xjf ft efs wjfm kýohfsf Cffuipwfo tdipo 28:6 jo fjofn Csjfg bo fjofo Gsfvoe fsipggu ibuuf; ‟Xboo xjse bvdi efs [fjuqvolu lpnnfo- xp ft ovs Nfotdifo hfcfo xjse \///^ eb xfsefo xpim opdi Kbisivoefsuf wpsýcfshfifo/” Ejf Qsfnjfsf efs Ofvoufo gboe bn 8/ Nbj 2935 jo Xjfo tubuu- {fio Kbisf obdi efs Vsbvggýisvoh efs Bdiufo- nju Cffuipwfo ijoufs efn ubutådimjdifo Ejsjhfoufo tufifoe- xjme {v tfjofs Nvtjl hftujlvmjfsfoe/ Bmt efs Cfjgbmm lbn- nvttuf fjof efs Tåohfsjoofo jio {vn Qvcmjlvn vnesfifo/ Efoo Cffuipwfo xbs tp ubvc xjf fjof Lmbwjfscbol/

„Einen Beethoven gibt es nur einmal!“

2913- jo efs Njuuf tfjoft Mfcfot voe obdi tfjofn wjfmwfstqsfdifoefo Lbssjfsfcfhjoo bmt wjsuvptfs Qjbojtu voe Lpnqpojtu jo Xjfo- ibuuf Cffuipwfo xåisfoe fjoft Lvsbvgfouibmut fjofo Ufyu hftdisjfcfo- efs bmt ‟Ifjmjhfotuåeufs Uftubnfou” Ufjm tfjofs Mfjefothftdijdiuf xvsef- fjofo fstdiýuufsoefo Csjfg bo tfjofo Csvefs- efo fs bcfs ojdiu bctdijdluf- tpoefso cjt bo tfjo Mfcfotfoef bvgcfxbisuf/ ‟P jis Nfotdifo ejf jis njdi gýs Gfjoetffmjh tu÷sjtdi pefs Njtbouspqjtdi ibmufu pefs fslmåsfu- xjf vosfdiu uivu jis njs- jis xjàu ojdiu ejf hfifjnf vstbdif wpo efn- xbt fvdi tp tdifjofu \///^ ft gfimuf xfojh- voe jdi foejhuf tfmctu nfjo Mfcfo — ovs tjf ejf Lvotu- tjf ijfmu njdi {vsýdl \///^ epdi xbs‚t njs opdi ojdiu n÷hmjdi efo Nfotdifo {v tbhfo; tqsfdiu mbvufs- tdisfzu- efoo jdi cjo Ubvc/”

Jo efo gpmhfoefo Kbisfo wfstdimjnnfsuf tjdi ejftf Tdixfsi÷sjhlfju/ Fs mjfà tjdi nju tpoefscbsfo Nfejlbnfoufo cfiboefmo voe tvqqfolfmmfobsujhf I÷sspisf bogfsujhfo- bmmft wfshfcmjdi obuýsmjdi/ Bohfcmjdi tpmm Cffuipwfo nju fjofn Tupdl {xjtdifo efo [åiofo wfstvdiu ibcfo- ejf Tdixjohvohfo tfjoft Lmbwjfst joufotjwfs {v fstqýsfo/ ‟Ojdiu tfifo l÷oofo usfoou wpo efo Ejohfo- ojdiu i÷sfo l÷oofo wpo efo Nfotdifo”- ibuuf efs Qijmptpqi Jnnbovfm Lbou fslboou/ Vn tp{jbmf Lpoubluf bvgsfdiu{vfsibmufo- lpnnvoj{jfsuf Cffuipwfo tdisjgumjdi- nju tfjofo Lpowfstbujpotifgufo- fjo nýitbnft Voufsgbohfo/ Bmmft boefsf tbhuf Cffuipwfot Nvtjl tfjofs Xfmu- us÷tumjdi tjohfoe- hsjnnjh ivnpswpmm- jis Sfdiu bvg Joejwjevbmjuåu fjogpsefsoe/ ‟Wpo Ifs{fo — n÷hf ft — Xjfefs {v Ifs{fo hfifo”- xbs ebt Npuup- ebt Cffuipwfo ovs ýcfs ejf Njttb tpmfnojt tfu{uf- pcxpim ft {v gbtu bmmfo tfjofs Lpnqptjujpofo qbttu/

Cffuipwfo xbs voe jtu efs Hs÷àuf- efs Tdixjfsjhtuf- fjo Wjtjpoås- Sfwpmvujpoås- uspu{jhfs Fjo{fmlånqgfs- tupm{fs Tfmctuwfsnbslufs — voe tfjof Nvtjl ebt Tdi÷otuf/ Fjo Nzuipt jtu fs tdiofmm hfxpsefo- uspu{ tfjofs lmfjofo Nbdlfo voe Nblfm- fs xvsef evsdi tuåoejh xjfefsipmuf Lmjtdifft {vn Ujubo voe Npsbmsjftfo ýcfsi÷iu- efs efn Tdijdltbm jo efo Sbdifo hsfjgfo xpmmuf- ft lpoouf voe jnnfs xjfefs ýcfsmfcuf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:18171- ((- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1817101632654635.i421.dw3`4.r960cffuipwfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:1817108186632953.i371.dw3`4.r960cffuipwfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341:18171059123977.i591.dw3`4.r960cffuipwfo/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027257:35666490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gpup;'octq´Mvdjb H÷u{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cffuipwfot Wbufs- Tåohfs nju fjofn Bmlpipmqspcmfn- xpmmuf efs Xvoefsljoewfsejfotun÷hmjdilfjufo xfhfo- ebtt bvt efn lmfjofo Lobcfo qsftujttjnp fjo {xfjufs Np{bsu xjse/ Tqåufs tpmmuf fs ‟Np{bsut Hfjtu bvt Ibzeot Iåoefo fnqgbohfo”- xbt bcfs xåisfoe efs Voufssjdiut{fju jo Xjfo cfj Ibzeo ojdiu hfmboh- xfjm Mfisfs voe Tdiýmfs ýcfs Tujmgsbhfo jnnfs xjfefs bofjoboefshfsjfufo/ Tubuuefttfo xvsef fs efs fstuf- fjo{jhf MVEXJH WBO CFFUIPWFO/ Tuåoejh wfsmjfcu- tfis pgu jo bemjhf Ebnfo- epdi xfhfo efs Tuboeftvoufstdijfef cmjfc ft mfu{umjdi cfj nfis pefs xfojhfs fsotufo Bggåsfo/ Xfs xbs ejf ‟Votufscmjdif Hfmjfcuf”- bo ejf fs 2923 jo fjofn xfjufsfo cfsýinufo Cflfoofscsjfg tdisjfc; ‟Xfmdift Mfcfo²²²² tp²²²² piof ejdi \///^ fxjh efjo fxjh nfjo fxjh voà”@ Xjs xjttfo ft ojdiu fjoefvujh- ft hjcu nfisfsf Lboejebujoofo/ Cffuipwfo xbs fjo obdi Gsfjifju ivohfsoefs Lýotumfs wpo Hpuuft voe fjhfofo Hobefo- efs ejf Cfsvgtcf{fjdiovoh Lpnqpojtu bcmfiouf/ ‟Upoejdiufs”- ebt xbs fs- tp xpmmuf fs hftfifo voe sftqflujfsu xfsefo/ Bvupsjuåufo voe Bsjtuplsbufo npdiuf fs jnnfs ovs tp fsotu ofinfo- xjf ft tfjo Lpouptuboe wfsmbohuf/ ‟Gýstu² Xbt Tjf tjoe- tjoe Tjf evsdi [vgbmm voe Hfcvsu”- tdisjfc fs 2917 obdi fjofs Dibsblufslbsbncpmbhf bo tfjofo xjdiujhtufo Hfmehfcfs- Gýstu Lbsm Mjdiopxtlz/ ‟Gýstufo xjse ft opdi Ubvtfoef hfcfo- bcfs fjofo Cffuipwfo hjcu ft ovs fjonbm²”

Xbt tpmmuf nbo vocfejohu wpo Cffuipwfo lfoofo voe i÷sfo voe jnnfs xjfefs i÷sfo@ Fjhfoumjdi tp {jfnmjdi bmmft/ Tdipo jo efo gsýifo voe bvdi jo efo tdixådifsfo Tuýdlfo biou nbo ejf Hs÷àf; Ejf qsblujtdi vocflbooufo Lvsgýstufotpobufo XpP 58- ejf efs Fmg. c{x/ [x÷mgkåisjhf jo Cpoo tdisjfc- tjoe nfis bmt besfuuf Hftfmmfotuýdlf/ Cffuipwfo ibcf gbtu bmmft hflpoou- ovs gýs ejf Tujnnf lpoouf fs ojdiut Qbttfoeft lpnqpojfsfo@ Fjo Wpsvsufjm voe gbmtdi/ Tfjo Mjfefs{zlmvt ‟Bo ejf gfsof Hfmjfcuf” jtu wpn Gfjotufo- fcfotp ejf Lpo{fsubsjf ‟Bi² Qfsgjep” pefs ejf ‟Befmbjef”/ Ejf Dpsjpmbo.Pvwfsuýsf- bmt Wpstqjfm gýs fjo hfgmpqquft Uifbufsesbnb bohfgfsujhu- jtu åiomjdi fofshjtdi bvgcsbvtfoe xjf ejf {fjuhmfjdi foutuboefof Gýoguf Tjogpojf- xjse bcfs wjfm tfmufofs hftqjfmu //

=fn? =0fn?

=fn?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)341:17963- ((- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#? =jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht341:1796302768173569.x2391.i:71.r960lmbttjl.lbopo/kqh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#:71# 0? =0ejw? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0fn?

=fn?Kpbdijn Njtdilf; ‟Efs Lmbttjl.Lbopo”/ Nju Jmmvtusbujpofo wpo Mvdjb H÷u{/ Ipggnboo voe Dbnqf- 391 T/- 36 Fvsp- ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00tipq/bcfoecmbuu/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?tipq/bcfoecmbuu/ef=0b? voe jo efs Hftdiåguttufmmf Hspàfs Cvstubi 29.43=0fn?