Hamburg. Zum ersten Mal wird der mit 12.000 Euro dotierte Hamburger Bilderbuchpreis verliehen – er geht an Ulrike Jänichen aus Halle.

Warum können Dreijährige nicht genug von den Geschichten rund um Elmar, den bunt karierten Elefanten, bekommen? Weshalb lachen Kinder über die Streiche von Max und Moritz, ohne die Geschichten dazu zu kennen? Bücher anzusehen ist schon lange bevor man die vielen Buchstaben entziffern kann, ein großes Vergnügen. Eben weil die schönsten Bilderbuchgeschichten einfach für sich stehen. Oder, um es mit dem Leitsatz des Bilderbuchhauses im Altonaer Museum zu sagen: „Das Lesenlernen beginnt mit dem Lesen der Bilder.“