"Es ist das Bild eines Scheiterns, gerade deshalb rührt es uns an. Das Gesicht des Gewichthebers Matthias Steiner, der noch in Peking die Goldmedaille errungen hatte, zeigt Schmerz, vor allem aber Enttäuschung. Er hat großes Glück gehabt, ohne Verletzungen davongekommen zu sein. Aber dieses Foto bringt eindrucksvoll zum Ausdruck, wie dicht bei sportlichen Ereignissen Triumph und Verlust beieinanderliegen. Gerade deshalb gehört dieses Foto zu denen, die von der letzten Olympiade in Erinnerung geblieben sind."