Social-Distortion-Frontmann Mike Ness lernte deutsche Vokabeln, rockte 90 Minuten - und brachte dennoch 3800 Fans kaum in Schwung.

Hamburg. Minutenlang verlangten die Fans von Social Distortion vor einem Jahr im Docks (an vier Abenden ausverkauft!) nach den letzten Akkorden: "Wir wollen mehr." Und am Dienstag bekamen sie endlich noch mal 90 Minuten kalifornischen Punk alter Westküstenschule nachgereicht.

Und doch war unter dem blauen Himmel von Winterhude einiges anders als im engen Club am Spielbudenplatz. Das merkten die 3800 Fans, als Frontmann Mike Ness nach gut einer Stunde resigniert ins Mikro rief: "Ihr könnt doch nicht alle morgen zur Arbeit wollen, gottverdammt." Denn bis auf ein Häuflein tapferer Pogotänzer und einen einsamen, von den Ordnern in den Schwitzkasten gepackten Bühnenstürmer bewegte sich vor dem Fotograben wenig an diesem Abend. Dabei hatten sich viele Besucher herausgeputzt, die Girls im schmackhaften Pin-up-Look, die Boys mit Schmiere im Haar und US-Alteisen auf dem Parkplatz.

"Vielleicht ist es noch etwas zu früh für Rock 'n' Roll", vermutete Ness, der am Vorabend noch auf dem Kiez deutsche Vokabeln gepaukt hatte ("Scheißä, Reepärbahn ... was heißt eigentlich Ritze?"). Trotzdem spielten sich das letzte Gründungmitglied Ness, Gitarrist Jonny Wickersham, Bassist Brent Harding und Schlagzeuger David Hidalgo durch 33 Jahre Punk 'n' Roll. Insgesamt waren es gut 18 Nummern, von "I Was Wrong", "So Far Away" und "Machine Gun Blues" über "Sick Boys" bis "Story Of My Life" und "Dear Lover".

"Ich habe viele Lieder in meinem Leben geschrieben", erzählte Ness, aber eigentlich hatte Social Distortion wie ihre kalifornischen Labelkollegen Bad Religion nur zwei Songs im Programm: den schnellen und den nicht ganz so schnellen. Nur der Bluesrocker "Bakersfield" und die Carl-Perkins- und Johnny-Cash-Cover "Let The Jukebox Keep On Playing", "Folsom Prison Blues" und "Ring Of Fire" fielen aus dem Rahmen. Und dass Ness noch 22 Jahre nach Social Distortions "Ring Of Fire"-Interpretation erklärte, warum auch Cash gespielt wurde, zeigte wohl seine Unsicherheit an diesem Abend. Mehr war nicht zu wollen.