Solche Schuhe trägt sie auch auf dem Dirigentenpodest: Simone Young. 2005 kam sie von der Oper Sydney als Intendantin und Generalmusikdirektorin nach Hamburg. Sie gilt als große Liebhaberin der Werke von Bruckner, Mahler und Wagner. Musik des 20. Jahrhunderts schätzt sie mehr, als viele ihr zutrauen. Wenn sie unter sich sind, reden die beiden Intendanten englisch miteinander.