Hamburg. Es war regnerisch und dunkel. Als der 32-Jährige die verkehrsreiche Grindelallee überquerte, sah die Mercedesfahrerin ihn nicht kommen.