Hamburg. Eduard M. und seine Frau schlichen durch Terrassentüren in Häuser. Ihre Beute: Schmuck und Geld. Zehn Einbrüche gehen auf ihr Konto.