Klein Jerusalem Das war der volkstümliche Name für das Grindelviertel, also für das Gebiet Hamburg-Rotherbaum zwischen Eimsbüttel und Harvestehude. Hier lebten bis vor dem Zweiten Weltkrieg sehr viele jüdische Mitbürger und prägten dort eine ihrem Lebensstil entsprechende Atmosphäre. Der Mittelpunkt war die Synagoge am Bornplatz, die 1938 in der Reichspogromnacht zerstört wurde. Danach und im Zuge der gegen Juden gerichteten Verbrechen verlor sich hier das jüdische Leben. In den 60er-Jahren entstand dann wieder eine Synagoge an der Hohen Weide.

Hans-Hermann Wölfert, Volksdorf

Der 1. Band des Begleitbuchs zur Serie ist vergriffen. Der 2. Band der Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen (432 S., rd. 1200 Stichwörter A-Z, reich illustr.) kann weiter zum Preis von 6,95 Euro unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Tel.-Nr. 040/347-26566 bezogen werden. Vorschläge und Anregungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).