batz als Adverb ist ein viel gebrauchtes und vielseitiges Wort, denn es heißt nicht nur unvermittelt, plötzlich oder unversehens, es ist ebenso in Gebrauch für geradeheraus, knallhart von vorn: Ich hab ihm das batz ins Gesicht gesagt, ohne Umschweife also; oder: Batz schlug er mir die Tür vor der Nase zu, plötzlich und ohne Vorwarnung. Carl Groth, Neumühlen

Zur Serie sind zwei Bücher mit Tausenden von Begriffen erschienen. Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen jetzt zum Jubiläumspreis von 6,95 Euro je Band oder beide Bände zusammen für 10 Euro unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).