lütten Lecken Wenn meine Mutter morgens nach beendetem Frühstück den Tisch abräumen will, sagt sie, weil sie den Rest Kaffee aus der Kanne loswerden möchte, oft zu meinem Vater: Drink man noch 'n Schluck Kaffe, is bloots noch en lütten Lecken in.

Herzliche Grüße,

Olaf Haselhorst, Wandsbek

Zur Serie sind zwei Bücher mit Tausenden von Begriffen erschienen. Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen jetzt zum Jubiläumspreis von 6,95 Euro je Band oder beide Bände zusammen für 10 Euro unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).