Hungerpietsch ist ein verulkender Ausdruck für die Angelrute, die ja an eine Peitsche erinnert, zum Fischfang gegen den Hunger benutzt wird und bei ergebnislosem Angeln den Hunger nicht stillt. Mit dem Hungerhaken ist hingegen nicht der Angelhaken gemeint, sondern ein magerer, dürrer Mensch, häufig ein junges Mädchen, das Model werden möchte.

Carl Groth, Neumühlen

Zur Serie sind zwei Bücher mit Tausenden von Begriffen erschienen. Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen jetzt zum Jubiläumspreis von 6,95 Euro je Band oder beide Bände zusammen für 10 Euro unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).