Hackenbieter Wir hatten früher Nachbarn, die besaßen einen an sich niedlichen kleinen Langhaardackel. Wenn man auf deren Grundstück kam, empfing er uns immer mit einem - auf Abstand gehaltenen - freundlichen Gebell. War man aber ein paar Schritte an ihm vorbei, musste man höllisch aufpassen, denn dann wurde er gemein und versuchte einem von hinten in die Hacken zu beißen. Wir bekamen stets die Mahnung mit: Waarscho vör den Hackenbieter! Mit besten Wünschen

Hans-Hermann Wölfert, Volksdorf

Anm.: Waarscho! (Warnruf). Verb: waarschauen (warnen, auf eine Gefahr aufmerksam machen).

Das Buch zur Serie "Sprechen Sie Hamburgisch?" ist noch lieferbar. Sichern Sie sich Ihr Exemplar für 12,95 Euro unter www.abendblatt.de/shop , Tel. 040/347-265 66 oder im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).