Nix Dieses Wörtchen ist vielfach anwendbar und manchmal durch verschiedene Betonung auch noch unterschiedlich deutbar. Wenn jemand zu etwas gebeten wird, was er eigentlich nicht tun möchte, bekommt man die ablehnende Antwort: Nix is!, kommt gar nicht infrage. Fragt man z. B., wie ein Theaterstück war, und bekommt nur eine zögerliche Antwort, reagiert man mit: Is nix? Ist das wirklich nicht zu empfehlen? Braucht man es nicht anzusehen? Je nach Situation ergeben sich außerdem etliche Aussprüche wie: Da kann ich nix für; dor kunnst nix bi moken; da geb ich nix auf! Schöne Grüße, Hans-Hermann Wölfert, Volksdorf

Band 2 zur Serie "Sprechen Sie Hamburgisch?" ist noch lieferbar. Sichern Sie sich Ihr Exemplar für 12,95 Euro unter www.abendblatt.de/shop ,Tel. 040/347-265 66 oder im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).