nix dögen Mir ist eine Redensart meiner Oma eingefallen, die in Curslack groß wurde und von der ich Platt gelernt habe. Wenn irgendjemand in ihren Augen nichts taugte, sagte sie: De döcht in sien Fell nix , also der taugt nichts.

Leve Gröten, Hanne Dahl, Bergedorf

Anm.: Hielt man wenig von einer Sache od. Angelegenheit, so sagte man: Dormit is dat nich wiet her .

Band 2 zur Serie "Sprechen Sie Hamburgisch?" ist noch lieferbar. Sichern Sie sich Ihr Exemplar für 12,95 Euro unter www.abendblatt.de/shop , Tel. 040/347-265 66 oder im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).