beölen Das Wort hört man merkwürdigerweise nur von Frauen: Wenn eine sich über etwas kaputtlachen möchte, dann sagt sie: Ik kunn mi beölen! , was immer auch damit gemeint ist. Gerhard von Harscher Anm.: Nun, in meinem Stadtteil beölten sich auch die Männer. Wir versuchen einmal, den Vorgang möglichst jugendfrei zu umschreiben: ölen steht hier ugs. für eine Tätigkeit, die Alt wie Jung besser auf der Toilette erledigen sollte. Bei wem nun die Schadenfreude so ungehemmt hervorbricht, dass er sich nass macht, der hat sich beölt.

Die Bücher zur Serie "Sprechen Sie Hamburgisch?" sind noch lieferbar. Sichern Sie sich Ihre Exemplare für 9,95 (Bd. 1) bzw. 12,95 Euro (Bd. 2) unter www.abendblatt.de/shop , Tel. 040/347-26566 oder im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).