Finkwarder Speck Trockenschollen hießen auf Finkenwerder Finkwarder Speck. Es waren die ersten kleinen Maischollen, die unter dem Dachüberstand, vorwiegend am Auedeich, zum Trocknen aufgehängt wurden. Sie mussten trocken sein, bevor die Fliegen anfingen, ihre Larven in den Schollen abzulegen. Zu Bier und Köm wurden Streifen abgeschnippelt und als Snack gegessen.

Inge Foerster-Baldenius

Der zweite Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel.

Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).