ballern Jemandem eine ballern heißt in grober Umgangssprache, jemandem einen deftigen Schlag zu versetzen. Daraufhin hab ich ihm eine geballert! Einen Ballerkopp hat man oftmals nach reichlichem Alkoholgenuss. Carl Groth, Neumühlen

Der 2. Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-265 66 und im Buchhandel.

Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).