trecht (2) Sehr geehrte Redaktion, die Folge 687 mit dem Wort trecht möchte ich um einen Satz ergänzen. Es handelt sich um den Ausspruch meines Großvaters, der Schuhmacher war. Er fügte dem Spruch Dat löppt sik allens wedder trecht noch sinnvoll hinzu: blots keen scheve Hacken! (Das läuft sich alles wieder zurecht, bloß die schiefen Hacken nicht!)

Horst Hase

Der 2. Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).