Über wech hat für mich und meine Familie noch eine weitere Bedeutung im Sinne der seelischen Bewältigung eines unangenehmen Ereignisses. Zum Beispiel über das schlechte Abschneiden bei der Prüfung bin ich über wech. Oder auch über die Trennung von einem einst geliebten Menschen. Die alten Straßenbahn-Freunde sind dagegen über die Einstellung der Linien 2 oder 9 noch nich über wech (man beachte die Doppelung von "über").

Mit freundlichem Gruß,

Rolf Tonner

Der 2. Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).