Geradeaus! (2) Damals war in den Straßenbahnen ein Emailleschild " Geradeaus fährt keine Bahn, bitte nennen Sie Ihr Fahrtziel" angebracht. Ein weiteres Schild besagte: "Die Unterhaltung mit dem Führer ist untersagt"; später hatte man "Führer" übermalt in "Fahrer". Dies zur kleinen Ergänzung der Folge 659. Dr. Günther Feistel

Der zweite Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).