Nappos (2) Liebe Redaktion! Aus der treffenden Beschreibung von Nappos durch Carl Groth in Folge 636 könnte man schließen, dieses Naschwerk gäbe es nicht mehr. Man kann es aber nach wie vor kaufen. Ich weiß es genau, denn meine Frau ist verrückt danach.

Beste Grüße, Olaf Haselhorst

Anm.: Ja, auch Carl Groth hat dieses Naschwerk in den letzten Tagen für seine Tischnachbarin kaufen müssen und warnt alle Neugierigen vor einem Effekt, den man in Hamburg Kusentrecker (Zahnzieher) nennt. Im Übrigen hatte er seine Beschreibung im Präsens verfasst, und wir hatten sie, weil wir keine Nappos kannten, fälschlicherweise ins Präteritum gesetzt. Insofern sei Carl Groth entlastet.

Der zweite Band von "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).